![Kōshū Inden Portemonnaie von Inden-ya — 400 Jahre altes lackiertes Hirschleder aus Yamanashi (¥14,850 / ≈$99 USD) [Kaufratgeber 2026]](https://jpmono.com/de/wp-content/uploads/sites/4/2026/08/indenya-koshu-inden-bifold-wallet-where-to-buy-2026-featured-1127x1050.jpg)
Kōshū Inden (甲州印伝) ist ein einzigartig japanisches Lederhandwerk aus der Präfektur Yamanashi — chromgegerbtes Hirschleder, das mit erhabenen Urushi-Mustern (japanischer Lack) verziert wird, die durch Papierschablonen aufgetragen werden. Die Technik gelangte im 16. und 17. Jahrhundert über die indo-portugiesischen Handelsrouten nach Japan, was den Ursprung des Namens Indo-den (印度伝, wörtlich „Übertragung aus Indien“) erklärt. 1987 wurde es zum vom Wirtschaftsministerium (METI) anerkannten Traditionellen Kunsthandwerk erklärt und wird seit über vierhundert Jahren durchgehend in und um die Burgstadt Kōfu hergestellt.
Inden-ya (印傳屋), 1582 in Kōfu gegründet, ist das älteste und angesehenste Haus dieses Handwerks. Die Familienwerkstatt befindet sich inzwischen in der 14. Generation und verlässt sich noch immer auf dieselbe grundlegende Methode: chromgegerbte Hirschhaut wird flach ausgelegt, perforierte Papierschablonen werden darübergelegt, und schwarzer oder farbiger Urushi wird von Hand durch die Öffnungen gepresst. Der Lack trocknet erhaben, ist fühlbar unter der Fingerspitze und deutlich haltbarer als bedruckte Muster auf herkömmlichem Rindsleder.
Dieser Ratgeber behandelt das Portemonnaie Nr. 2006 im klassischen Amime-Muster (網目, „Netz“) von Inden-ya — schwarzer Urushi auf schwarzem Hirschleder, ¥14,850 (≈$99 USD zum Zeitpunkt der Veröffentlichung). Es ist eines der meistgekauften Einstiegs- bis Mittelklasse-Stücke von Inden-ya. Wir behandeln das Datenblatt, den historischen und regionalen Hintergrund, die Musteralternativen im selben Katalog sowie den internationalen Versand ab Amazon JP, und wir zeigen auf, für welche Käuferprofile es passt und für welche nicht.
🔄 Zuletzt aktualisiert: 16. Mai 2026
⏱ Lesezeit: ~10 Min.
🇯🇵 Yamanashi · Kōfu
- Für wen ist es geeignet — und wer sollte es meiden?
- Produktübersicht (aus veröffentlichten Spezifikationen)
- 📍 Woher es stammt — Kōfu, Yamanashi und 400 Jahre Kōshū Inden
- Welche Variante sollten Sie wählen?
- Preisübersicht über verschiedene Shops
- Was gut funktioniert
- Schwächen und was Sie vor dem Kauf prüfen sollten
- Fazit — welcher Käufertyp sind Sie?
- Weitere Wege, diesen Kauf anzugehen
- 🏆 Redaktionsempfehlung
- ❓ Häufig gestellte Fragen
- 📌 Verwandtes japanisches Kunsthandwerk
Für wen ist es geeignet — und wer sollte es meiden?
- ein Alltags-Portemonnaie möchten, das Japan signalisiert, ohne aufdringlich zu wirken (monochromes Schwarz-auf-Schwarz; dezentes erhabenes Motiv).
- kompakte Bifold-Geometrie gegenüber langen Portemonnaies oder Kartenetuis bevorzugen.
- Wert auf Herkunft legen — ein 440 Jahre alter Hersteller, der noch immer in seiner Gründungsstadt tätig ist.
- ein Geschenk im Bereich ¥10,000–¥20,000 (≈$66–$133) mit nachweisbarem handwerklichem Erbe suchen.
- bereit sind, das Stück mit einem weichen, trockenen Tuch abzuwischen und auf Lederpflegemittel zu verzichten.
- ein großvolumiges Portemonnaie brauchen, das 10+ Karten und ein Fach für lange Geldscheine fasst.
- Kartenfächer über längere Zeit Regen oder Schweiß aussetzen — Urushi verträgt gelegentliche Feuchtigkeit, kein Durchnässen.
- ein auffälliges Logo oder Beschläge wollen (Inden-ya bringt an diesem Modell keine externe Markenkennzeichnung an).
- die Patina von Rindsleder und Pflegerituale bevorzugen — Hirschleder mit Urushi altert anders.
- ein günstigeres Stück suchen — vergleichbare Inden-Bifolds von weniger etablierten Herstellern kosten etwa die Hälfte.
Produktübersicht (aus veröffentlichten Spezifikationen)
Die Tabelle unten gibt wieder, was derzeit auf dem Amazon-JP-Listing und in den eigenen Katalogunterlagen von Inden-ya sichtbar ist. Der JPY-Preis ist maßgeblich; der USD-Wert ist eine Schätzung auf Basis von ¥150/USD (Mitte 2026).
Kōshū Inden Portemonnaie von Inden-ya
[印傳屋] いんでんや 印伝 二つ折り財布 コインケース 小銭入れ メンズ 鹿革 伝統工芸品 日本製 No.2006 ([1-158] 黒地-黒漆 網代編)
通常3～4日以内に発送します。 · Verkauft von petitark · ASIN B0DK6W3DCL
Preis und Verfügbarkeit Stand 2026-08-31 02:30 JST. Maßgeblich ist das Amazon-Angebot zum Kaufzeitpunkt. jpmono.com erhält eine Provision für qualifizierte Käufe, ohne Mehrkosten für Sie.
| Feld | Wert |
|---|---|
| Hersteller | Inden-ya (印傳屋), Kōfu, Yamanashi · gegründet 1582 |
| Modell | Portemonnaie Nr. 2006, Amime-Muster (網目, „Netz“) |
| Material | Chromgegerbtes Hirschleder (鹿革) + schablonierter Urushi (japanischer Lack) |
| Farbe | Schwarz-auf-Schwarz (schwarzer Urushi auf schwarzem Hirschleder) |
| Maße zusammengeklappt | Etwa 11 × 9 cm (japanische Standard-Bifold-Größe) |
| Gewicht | Etwa 90 g |
| Hergestellt in | Kōfu, Präfektur Yamanashi, Japan |
| Auszeichnung | Vom Wirtschaftsministerium (METI) anerkanntes Traditionelles Kunsthandwerk (seit 1987, Kategorie: Kōshū Inden) |
| Preis (Amazon JP) | ¥14,850 (≈$99 USD, Stand Mai 2026) |
| Internationaler Versand | Amazon JP Global Store — versendet international. Bezahlt wird in JPY direkt bei Amazon Japan; Amazon rechnet den Betrag beim Checkout in Ihre Landeswährung um. Für Lieferungen nach Deutschland bzw. in die EU schätzt und erhebt Amazon die Einfuhrumsatzsteuer (19 %) sowie einen eventuellen Zoll bereits beim Checkout (Import Fees Deposit). Hirschleder unterliegt nicht dem CITES-Abkommen; die private Einfuhr ist in den meisten Zielländern unproblematisch. |
Hinweis: Für diese Ausgabe liegt nur der Momentaufnahme-Stand des Amazon-JP-Listings vor; aktuelle Preise und Verfügbarkeit können sich seit dem Verfassungsdatum geändert haben. Bitte vor dem Kauf im verlinkten Shop prüfen.
📖 Glossar — wichtige Begriffe in diesem Artikel
- Inden (印伝)
- Japanisches Handwerk, bei dem chromgegerbtes Hirschleder durch Papierschablonen mit erhabenen Urushi-Lack-Mustern verziert wird.
- Kōshū Inden (甲州印伝)
- Inden aus der historischen Region Kōshū (heutige Präfektur Yamanashi). Der Ursprungsort der Tradition; 1987 als METI-Traditionshandwerk anerkannt.
- Indo-den (印度伝)
- „Übertragung aus Indien“ — der etymologische Ursprung von Inden, der auf die Ankunft über die indo-portugiesischen Handelsrouten im späten 16. und 17. Jahrhundert zurückgeht.
- Urushi (漆)
- Saft des japanischen Lackbaums (Toxicodendron vernicifluum), der zu einem harten, wasserabweisenden Film aushärtet. Wird hier als erhabenes Muster auf Leder verwendet, nicht als Beschichtung.
- Amime (網目)
- „Netz“ oder „Gitter“ — ein geometrisch sich wiederholendes Motiv aus gekreuzten Diagonalen. Eines der klassischen, geschlechtsneutralen Muster von Inden-ya.
- Shika-gawa (鹿革)
- Hirschleder. Leichter und geschmeidiger als Rindsleder, mit einer unverwechselbar weichen Griffigkeit; wird für Inden bevorzugt, weil der Urushi auf seiner feinen Narbung sauber haftet.
- METI-Traditionshandwerk (経済産業大臣指定伝統的工芸品)
- Japans nationale Auszeichnung für Kunsthandwerk mit mindestens 100 Jahren durchgehender Ausübung, das von Hand mit traditionellen Materialien in einer anerkannten Produktionsregion hergestellt wird.
- Kōfu (甲府)
- Hauptstadt der Präfektur Yamanashi, im 16. Jahrhundert als Burgstadt der Domäne von Takeda Shingen gegründet. Etwa 130 km westlich von Tokio, erreichbar mit der JR-Chūō-Linie.
📍 Woher es stammt — Kōfu, Yamanashi und 400 Jahre Kōshū Inden
Kōfu ist die Präfekturhauptstadt von Yamanashi, gelegen in einem flachen Becken zwischen dem Akaishi-Gebirge (Südliche Alpen) und dem Misaka-Gebirge, mit Blick auf den Fuji, der an klaren Tagen von großen Teilen der Stadt aus sichtbar ist. Historisch war die Stadt während der Sengoku-Zeit Sitz des Takeda-Clans, wurde im späten 16. Jahrhundert als Burgstadt ausgebaut und behielt diesen Status während der Edo-Zeit als direkt von den Tokugawa verwaltetes Gebiet bei. Die Kombination aus Gebirgsisolation, ganzjährigem Zugang zu sauberem Wasser aus dem Fuji-Kōfu-Grundwasserleiter und einer handwerksfreundlichen Samurai-Auftraggeberschicht schuf die Bedingungen, unter denen sich eine Leder-und-Lack-Industrie abseits der größeren Produktionszentren Edo, Kyōto und Ōsaka etablieren konnte.
Die Technik selbst ist älter als ihr heutiger Name. Verziertes Lederhandwerk auf Hirschhaut taucht bereits in Aufzeichnungen aus der frühen Edo-Zeit auf, doch das Wort Indo-den (印度伝, „Übertragung aus Indien“) kam erst in Gebrauch, nachdem portugiesische, spanische und niederländische Handelsschiffe im späten 16. und frühen 17. Jahrhundert schablonierte und gefärbte Lederproben aus Südasien über Nagasaki nach Japan brachten. Lokale Handwerker in Kōfu übernahmen das visuelle Vokabular, ersetzten das ursprüngliche Ziegen- oder Schafsleder durch das reichlicher vorhandene lokale Hirschleder und wechselten bei der Oberflächenbehandlung zu Urushi — mit dem sie durch den Lackwarenhandel bereits jahrhundertelange Erfahrung hatten.
-
1582 — Inden-ya wird in Kōfu von der Familie Uehara gegründet; eines der ältesten durchgehend tätigen Handwerkshäuser Japans. -
Frühes 17. Jh. — Der indo-portugiesische Handel bringt über Nagasaki schablonierte Lederproben nach Japan; der Begriff Indo-den (印度伝) hält Einzug in den japanischen Sprachgebrauch. -
Edo-Zeit (1603–1868) — Inden wird ausgiebig für Samurai-Rüstungsschnürungen, Schwertscheidenumwicklungen, Tabakbeutel und Gepäckbeschläge verwendet. -
Meiji-Zeit (1868–1912) — Nach der Auflösung des Samurai-Standes positionieren sich die Inden-Hersteller im zivilen Luxusmarkt neu: Portemonnaies, Kartenetuis, Handtaschen und Accessoires. -
1987 — Kōshū Inden wird offiziell als METI-Traditionshandwerk (経済産業大臣指定伝統的工芸品) anerkannt. -
2000er–2010er — Inden-ya erweitert den Flagship-Einzelhandel über Kōfu hinaus — Tokio (Aoyama), Kyōto und Ōsaka — und arbeitet in limitierten Serien mit zeitgenössischen Designern zusammen. -
2026 — Inden-ya befindet sich in seiner 14. Familiengeneration; das Portemonnaie Nr. 2006 bleibt eines der meistgekauften Einstiegs-Mittelklasse-Stücke im Katalog.
Das Argument der Kontinuität ist unkompliziert: Dieselbe Familie stellt in derselben Stadt seit 444 Jahren dieselbe Objektkategorie her. Die Technik lässt sich nicht industriell skalieren — jede Schablone wird von Hand positioniert und angedrückt, der Urushi härtet über Tage aus, und das Hirschleder wird Stück für Stück sortiert und ausgewählt — weshalb Inden ein handwerkliches Nischenprodukt der Region bleibt und keine nationale oder internationale Marke geworden ist. Die METI-Auszeichnung von 1987 war weniger ein Moment der Wiederbelebung als vielmehr die formale Anerkennung einer bereits bestehenden Kontinuität.
„Inden-ya wurde 1582 gegründet — älter als die Edo-Zeit selbst, älter als jedes europäische Luxushaus, älter als die Einigung Japans unter dem Tokugawa-Shogunat. Vier Jahrhunderte später presst dieselbe Familie noch immer denselben Urushi durch dieselbe Art von Papierschablone in derselben Präfektur.“
Für internationale Leser: Yamanashi ist kein Ort, dem die meisten Besucher auf einer ersten Japanreise begegnen. Es liegt zwischen Tokio und den Japanischen Alpen und ist im Ausland eher für den Fuji und seine Weinberge bekannt als für Kunsthandwerk. Dass Inden-ya weiterhin in Kōfu verankert bleibt — statt aus Vertriebsgründen nach Tokio umzuziehen —, ist selbst eine aufschlussreiche Information über den Hersteller.
Welche Variante sollten Sie wählen?
Das Portemonnaie Nr. 2006 wird in mehreren schablonierten Mustern und Farbkombinationen angeboten. Das in diesem Ratgeber behandelte Amazon-JP-Listing ist die Schwarz-auf-Schwarz-Amime-(Netz)-Variante, die speziell für die Preis-Momentaufnahme unten herangezogen wurde. Andere Muster im Inden-ya-Katalog verwenden denselben Portemonnaie-Korpus mit unterschiedlichen Schablonendesigns und Lackfarben — jedes Muster trägt seine eigene historische Bedeutung.
Amime (網目) — Netzmuster · die in diesem Ratgeber behandelte Variante
Musterhintergrund: ein geometrisch sich wiederholendes Gitter aus gekreuzten Diagonalen. Wirkt aus der Distanz monochrom; der erhabene Urushi wird erst aus der Nähe oder im Streiflicht sichtbar. Geschlechtsneutral; eines der meistgekauften Inden-ya-Muster für Alltags-Portemonnaies.
Farbe: schwarzer Urushi auf schwarzem Hirschleder. Preis: ¥14,850 (≈$99 USD).
Tonbo (蜻蛉) — Libelle
Musterhintergrund: Die Libelle war ein Siegesmotiv der Samurai — Libellen fliegen nur vorwärts, niemals rückwärts. In der Edo-Zeit ein beliebtes Motiv für maskuline Accessoires und bis heute eines der Signaturdesigns von Inden-ya.
Verfügbarkeit: Derselbe Korpus Nr. 2006 mit Tonbo-Schablone wird typischerweise in Schwarz-auf-Schwarz oder Rot-auf-Schwarz angeboten. Katalogverweis von Inden-ya; aktuelle Farbvariante auf der Website des Herstellers oder im Aoyama-Flagshipstore prüfen.
Asanoha (麻の葉) — Hanfblatt
Musterhintergrund: ein sechszackiger geometrischer Stern nach dem Vorbild des Hanfblatts, traditionell mit kräftigem Wachstum assoziiert und auf Babykleidung verwendet. Wirkt grafischer und zeitgenössischer als die floralen Muster.
Verfügbarkeit: rotierende Farbvariante in der Inden-ya-Linie; wiederkehrend statt bei jedem Händler dauerhaft vorrätig.
Ume (梅) — Pflaumenblüte
Musterhintergrund: Pflaumenblüten blühen, während noch Schnee liegt, und das Motiv trägt Konnotationen von Durchhaltevermögen und frühem Frühling. Beliebt als feminines Muster; oft mit weißem oder rosafarbenem Urushi auf dunklerem Leder kombiniert.
Verfügbarkeit: Muster im Katalog verfügbar; konkretes Portemonnaie-Modell und Farbvariante variieren je nach Saison.
Kiku (菊) — Chrysantheme
Musterhintergrund: Die Chrysantheme ist das Symbol der japanischen Kaiserfamilie und gilt als das formellste der floralen Muster. Eine sichere Geschenkwahl für ältere oder formelle Empfänger.
Verfügbarkeit: Katalogmuster; konkrete Portemonnaie-Korpusse und Farbvarianten wechseln.
Wenn Sie eine kleine Sammlung japanischer Haushaltsgegenstände mit Handwerkscharakter aufbauen möchten, finden Sie hier weitere Ratgeber derselben redaktionellen Reihe — alle mit nachweisbaren regionalen Herstellern und Hinweisen zum internationalen Versand.
Preisübersicht über verschiedene Shops
Preise und Verfügbarkeit schwanken. Die Werte unten geben den Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wieder; bitte vor dem Kauf im verlinkten Shop prüfen. Der JPY-Preis ist maßgeblich; die USD-Angaben sind Näherungswerte auf Basis von ¥150/USD.
| Shop | Artikel / Variante | Preis | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 🇯🇵 Amazon JP Global Store | Inden-ya Portemonnaie Nr. 2006, Amime Schwarz-auf-Schwarz (ASIN B0DK6W3DCL) | ¥14,850 (≈$99 USD) | Versand aus Japan ins Ausland möglich. ~90 g — internationaler Versand typischerweise $8–$15 USD. Bezahlung erfolgt in JPY, Amazon rechnet beim Checkout um; für Lieferungen nach Deutschland/in die EU werden Einfuhrumsatzsteuer und ggf. Zoll dort als Import Fees Deposit ausgewiesen und eingezogen. Hirschleder unterliegt nicht dem CITES-Abkommen; unproblematische private Einfuhr in die USA/EU/AU. |
| Direkt beim Hersteller (Inden-ya) | Nr. 2006 in allen Schablonenmustern und Farbvarianten | ¥14,850 Grundpreis | Inden-ya betreibt Flagship-Stores in Kōfu, Aoyama (Tokio), Kyōto und Ōsaka sowie einen offiziellen Online-Shop. Der internationale Versand ist eingeschränkt; die meisten Käufer außerhalb Japans nutzen Amazon JP Global Store oder einen Proxy-Dienst. |
| Proxy-Dienste (Buyee / Tenso) | Jede beliebige Inden-ya-Händlerseite | ¥14,850 + Bearbeitungsgebühr | Nützlich, wenn Sie ein bestimmtes Muster suchen, das nicht im Amazon-JP-Global-Store-Listing geführt wird. Es fallen ¥500–¥1,500 Bearbeitungsgebühr zuzüglich internationalem Versand an; rechnen Sie mit 1–3 Wochen mehr Lieferzeit. |
Was gut funktioniert
Schwächen und was Sie vor dem Kauf prüfen sollten
- Das Fassungsvermögen ist bescheiden. Ein Bifold von etwa 11 × 9 cm fasst typischerweise 6–8 Karten plus ein einzelnes Scheinfach. Wenn Sie derzeit 12+ Karten mit sich führen, ist dies kein nahtloser Ersatz.
- Urushi verträgt gelegentliche Feuchtigkeit, kein Durchnässen. Die Herstellerangaben sind eindeutig: Das Portemonnaie sollte mit einem trockenen, weichen Tuch abgewischt werden, nicht mit Pflegemitteln behandelt und keiner anhaltenden Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Wer es in der Hosentasche bei starkem Regen trägt oder in schweißfördernden Klimazonen lebt, sollte das entsprechend einplanen.
- Abnutzung des Lackmusters über die Jahre ist normal. Der erhabene Urushi entwickelt einen dezenten Glanz und kann an den am stärksten beanspruchten Stellen (Ecken, Innenfalz) irgendwann dünner werden. Das ist erwartbares Verhalten; genau dafür gibt es den Reparaturservice von Inden-ya.
- Die Musterauswahl bei Amazon JP ist enger als der eigene Katalog des Herstellers. Das Amazon-JP-Listing zeigt derzeit nur eine begrenzte Auswahl an Farbvarianten. Für Tonbo-, Asanoha-, Ume- und Kiku-Muster benötigen Sie möglicherweise die eigene Website von Inden-ya oder einen Proxy-Dienst.
- Die Kosten für den internationalen Versand kommen zum JPY-Preis hinzu. Rechnen Sie mit etwa $8–$15 USD für ein so leichtes Objekt in die meisten großen Zielländer über Amazon JP Global Store; schnellere Versandarten kosten mehr. Bezahlt wird in JPY, Amazon rechnet beim Checkout um; für Deutschland/die EU werden Einfuhrumsatzsteuer (19 %) und ein eventueller Zoll bereits als geschätztes Import Fees Deposit beim Checkout erhoben. Bei einem Preis von ¥14,850 entfällt Zoll häufig unterhalb der üblichen Bagatellgrenzen für private Einfuhr, prüfen Sie aber die aktuellen Regeln Ihres Landes.
- Aktuelle Preise können sich geändert haben. Die Preis-Momentaufnahme wurde zum Zeitpunkt der Veröffentlichung erstellt; Inden-ya passt die Preise gelegentlich herstellerseitig an, und Amazon-JP-Listings können sich um einige Prozent in beide Richtungen bewegen. Prüfen Sie vor dem Kauf immer den verlinkten Shop.
Fazit — welcher Käufertyp sind Sie?
Weitere Wege, diesen Kauf anzugehen
🏆 Redaktionsempfehlung
Inden-ya Kōshū Inden Portemonnaie Nr. 2006 — Amime-(Netz)-Muster, Schwarz-auf-Schwarz
Die Standardempfehlung für alle, die ein glaubwürdiges Kōshū-Inden-Stück möchten. Der älteste und angesehenste Inden-Hersteller (gegründet 1582), in seiner klassischen Schwarz-auf-Schwarz-Amime-Schablone, für ¥14,850 (≈$99 USD). Dezent genug für den täglichen Bürogebrauch und langlebig genug, um die meisten Rindsleder-Portemonnaies in derselben Preisklasse zu überdauern.
- Hersteller: Inden-ya, Kōfu (gegründet 1582 · 14. Generation).
- Material: chromgegerbtes Hirschleder + schablonierter Urushi (METI-anerkanntes Kōshū Inden).
- Verarbeitungsstufe: Einstiegs-Mittelklasse innerhalb der eigenen Linie von Inden-ya — das meistgekaufte Modell.
❓ Häufig gestellte Fragen
Nutzt sich das Urushi-Lackmuster im Alltag ab?
Der erhabene Urushi härtet zu einem harten Polymerfilm aus und blättert bei normaler Handhabung nicht ab. Über Jahre des täglichen Gebrauchs können die am stärksten beanspruchten Stellen (Außenecken und Innenfalz) einen dezenten Verschleiß und einen weicheren Glanz entwickeln. Inden-ya bietet einen Reparaturservice an, der die Schablone an den betroffenen Stellen erneut aufträgt; der Preis richtet sich nach dem Ausmaß der Abnutzung.
Verträgt das Portemonnaie Feuchtigkeit?
Urushi selbst ist einmal ausgehärtet wasserabweisend — genau deshalb wurde er historisch für Samurai-Rüstungen verwendet —, doch das darunterliegende chromgegerbte Hirschleder sollte nicht durchnässt werden. Gelegentlicher Regen oder Feuchtigkeit, die umgehend mit einem trockenen, weichen Tuch abgewischt wird, ist unbedenklich. Verwenden Sie kein Lederpflegemittel; herkömmliche Pflegemittel können mit der Urushi-Oberfläche reagieren.
Versendet Amazon JP Global Store das Portemonnaie wirklich international?
Ja. Das Listing für ASIN B0DK6W3DCL ist bei Amazon JP Global Store gelistet, das in die USA, die EU, Großbritannien, Australien und die meisten anderen großen Zielländer versendet. Die geschätzten Versandkosten liegen bei $8–$15 USD für einen Artikel dieses Gewichts (~90 g). Bezahlt wird in JPY direkt bei Amazon Japan; Amazon rechnet den Betrag beim Checkout um. Für Bestellungen nach Deutschland bzw. in die EU schätzt und erhebt Amazon dort die Einfuhrumsatzsteuer (19 %) sowie einen eventuellen Zoll bereits beim Checkout als Import Fees Deposit. Hirschleder unterliegt nicht dem CITES-Abkommen, sodass keine besonderen artenschutzrechtlichen Einfuhrbeschränkungen gelten; prüfen Sie dennoch die allgemeine Bagatellgrenze für private Einfuhren in Ihrem Land.
Wie unterscheidet sich Kōshū Inden von anderen japanischen Lederwaren?
Die meisten japanischen Lederwaren verwenden Rindsleder mit entweder bedruckten oder geprägten Oberflächenmustern. Kōshū Inden hingegen ist speziell chromgegerbtes Hirschleder, das mit erhabenem, schabloniertem Urushi (japanischer Lack) verziert wird. Das Ergebnis liegt leichter in der Hand, bietet ein mit der Fingerspitze fühlbares Muster und altert anders — Urushi entwickelt Glanz statt der klassischen Rindsleder-Patina.
Sind weitere Muster und Farbvarianten erhältlich?
Ja. Derselbe Portemonnaie-Korpus Nr. 2006 wird in Tonbo (Libelle), Asanoha (Hanfblatt), Ume (Pflaumenblüte), Kiku (Chrysantheme) und mehreren weiteren schablonierten Mustern in verschiedenen Urushi-Farben gefertigt. Amazon JP zeigt in der Regel eine engere Auswahl als der eigene Katalog von Inden-ya; die Flagshipstores des Herstellers oder ein Proxy-Dienst sind der Weg zu selteneren Mustern.
Was hebt Inden-ya von anderen Inden-Herstellern ab?
Inden-ya ist der älteste durchgehend tätige Inden-Hersteller (gegründet 1582, aktuell 14. Generation) und gilt allgemein als das Stammhaus der Tradition. Kleinere Kōshū-Inden-Hersteller fertigen technisch vergleichbare Waren zu niedrigeren Preisen; Inden-ya verlangt einen Aufpreis für die Markenkontinuität, die Konsistenz seiner Qualitätskontrolle und die Verfügbarkeit seines Reparaturservices.
Wird das Hirschleder ethisch vertretbar gewonnen?
Inden-ya bezieht chromgegerbtes Hirschleder von etablierten Lieferanten; Hirschleder unterliegt nicht dem CITES-Abkommen und wird in Japan verbreitet als Nebenprodukt des Bestandsmanagements durch Jagd in Berggebieten verwendet. Wenn Ihnen konkrete Herkunftsangaben wichtig sind, beantworten die eigene Website und der Kundenservice des Herstellers detaillierte Fragen zur Materialherkunft direkt.
us.amaoffry.com ist eine in Japan ansässige Kuratierungsseite (mit redaktionellen Standorten in Toyama, Region Hokuriku, und Nara, Region Kansai), die internationalen Lesern hochwertige japanische Haushaltsgegenstände vorstellt. Wir konzentrieren uns auf Artikel mit nachweisbarem handwerklichem Erbe und klaren Wegen für den internationalen Versand. Wir testen nicht jedes Produkt physisch (wir arbeiten mit den veröffentlichten Spezifikationen der Hersteller und den Angeboten der Quellen), und wir nehmen kein Entgelt von den vorgestellten Herstellern an; unsere Einnahmen stammen aus Affiliate-Links. Mehr über unsere redaktionellen Standards erfahren Sie hier.
Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung auf Basis veröffentlichter Amazon-JP-Listingdaten und der öffentlichen Aufzeichnungen des Herstellers erstellt und anschließend vom Redaktionsteam von us.amaoffry geprüft. Angaben zu Spezifikationen, Preisen und Verfügbarkeit spiegeln den Datenstand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wider und können sich seither geändert haben.
Affiliate-Hinweis: jpmono.com kann für qualifizierte Käufe über Links auf dieser Seite eine Provision erhalten – ohne Mehrkosten für Sie.
