Yamagata Imono Gusseisen-Sukiyaki-Pfanne: Japans älteste Gießereikunst [2026]
Yamagata Imono (山形鋳物, „Yamagata-Gusswaren") ist eine der ältesten durchgehend praktizierten Gusstraditionen Japans, hergestellt in der Stadt Yamagata in…
Geschichten & Kultur
Artikel
Redaktionelle Beiträge über Japans regionales Handwerk — die Macher, die Materialien und die Orte, aus denen jedes Stück stammt.
Yamagata Shikki Maki-e Lackschale (Owan): Wo Sie eine zinnoberrote Schale aus der Burgstadt kaufen [2026]
Eine owan (お椀, „Suppen- oder Reisschale") ist das am häufigsten benutzte Gefäß auf einem japanischen Tisch — die…
Handgeschmiedetes Yamagata-Uchihamono-Nakiri: Wo Sie es kaufen können [2026]
Ein Nakiri (菜切り, „Gemüseschneider") ist das Messer, zu dem japanische Hobbyköchinnen und -köche greifen, wenn ein Berg Kohl,…
Yamanaka-Lack Free Cup aus Naturholz: Wo Sie gedrechseltes Kaga-Urushi kaufen können [2026]
Ein „Free Cup" (フリーカップ, furī kappu) ist die japanische Bezeichnung für einen henkellosen Becher mit geraden Wänden, der…
Yanai-jima Kingyo Baumwollbeutel: Goldfisch-Kinchaku aus Yamaguchi [2026]
Yanai-jima (柳井縞, „Yanai-Streifen") ist die garngefärbte gestreifte Baumwolle aus Yanai, einer alten Handelsstadt und Baumwollhafenstadt an der Küste…
Yatsushiro Igusa Hanagoza Bastmatte: Handgewebtes Reet aus Kumamoto [2026]
Ein Hanagoza (花ござ, „gemusterte Binsenmatte") als Platzset ist eines der unaufdringlichsten Handwerksstücke, das man auf einen Tisch legen…
Yonezawa-ori Seidenkrawatte: Wo Sie Yamagatas Uesugi-Seide kaufen [2026]
Yonezawa-ori (米沢織, „Yonezawa-Weberei") ist die Tradition der garngefärbten Seidenweberei aus dem Okitama-Becken im südlichen Yamagata – jener Schneeregion,…
Yumachi-gama Fujina-yaki Eierbäcker: Bernard-Leach-Mingei-Keramik aus Izumo [2026]
Im Thermalquellen-Dorf Tamayu, direkt südlich der Burg Matsue an der Küste des Japanischen Meeres, dreht ein kleiner Brennofen…
Yumachi-Ofen Izumo-Gelbglasur-Eierkokotte — Wo kaufen [2026]
Die Eierkokotte des Yumachi-Ofens (Yumachi-gama, 湯町窯) ist eine gedeckelte Steinzeug-Auflaufform für eine Portion, hergestellt in einem kleinen Töpferofen…
Yumihama-Kasuri-Untersetzer-Set: Indigo-Gewebe aus Tottori [2026]
Yumihama Kasuri (弓浜絣, „Yumihama-Spritzmuster-Gewebe") ist ein indigoblau-weißes Baumwollgewebe von der Halbinsel Yumigahama im Westen der Präfektur Tottori, an…
Kunisaki Shittoi Binsen-Untersetzer-Set: Oitas seltenes Igusa-Handwerk [2026]
Auf der Kunisaki-Halbinsel in der Präfektur Oita, an der Ostflanke von Kyushu, wächst noch heute in terrassierten Feldern…
Kuma Hanatebako: Das Kamelien-Holzkästchen aus Hitoyoshi mit Heike-Erbe [2026]
In den südlichen Bergen der Präfektur Kumamoto, wo der reißende Kuma-Fluss eines der abgeschiedensten Täler Japans durchschneidet, hat…
Koyasan Koro: Buddhistisches Räuchergefäß aus Wakayama-Bronze [2026]
Ein Koro (香炉, „Räuchergefäß") ist der stille Mittelpunkt eines japanisch-buddhistischen Altars. Das hier vorgestellte Stück ist ein gegossener…
Kosobe-yaki-Guinomi: Die Sake-Tasse aus Takatsuki, Osaka — wo kaufen? [2026]
Ein Guinomi (ぐい呑み, eine kleine keramische Sake-Tasse) gehört zu den persönlichsten Gegenständen am japanischen Trinktisch – klein genug,…
Koshu Tenkoku-to Siegelschneidemesser: Yamanashis Schnitzklinge [2026]
Ein Tenkoku-to (篆刻刀, „Siegelschneidemesser") ist die kleinste ernstzunehmende Klinge in einer japanischen Werkstatt – und wohl auch die…
Kōshū-Kristallkugel handpoliert: Yamanashi-Suishō-Okimono – wo kaufen [2026]
Eine Kugel aus klarem Bergkristall, so lange von Hand poliert, bis sie fast in ihrer eigenen Transparenz verschwindet,…
Kokuji-yaki Ame-Glasur-Katakuchi-Gießschale: Volkskeramik aus Iwate – wo man sie kaufen kann [2026]
Kokuji-yaki (小久慈焼, „Kokuji-Ware") ist eine Volkskeramik aus dem Bezirk Kokuji in Kuji, an der äußersten nördlichen Pazifikküste der…
Kojima-Selvedge-Denim-Tote: Kurashikis Geburtsstätte des japanischen Denims [2026]
Eine Selvedge-Denim-Tote ist ein trügerisch einfaches Objekt: eine flache Bahn aus schwerem Indigo-Baumwollstoff, gewebt auf einem schmalen alten…
Koishiwara-Keramik Tobikanna-Reisschale: Wo Sie Mingei-Töpferware aus Fukuoka kaufen [2026]
Eine Koishiwara-yaki (小石原焼, „Koishiwara-Keramik") Reisschale wirkt in Ruhe wie eine schlichte Steingut-meshiwan (飯碗, „Reisschale") — bis man sie…
Koishiwara-yaki Tobikanna-Teller: Ratgeber zur Volkskeramik aus Fukuoka [2026]
Ein Koishiwara-yaki-Teller (小石原焼, „Koishiwara-Ware") ist leicht zu erkennen, sobald man weiß, worauf man achten muss: ein dichter Ring…
Koishiwara-Yaki Tobikanna-Tasse: Fukuoka-Mingei-Keramik-Guide [2026]
Eine Koishiwara-yaki-Tasse (小石原焼, „Koishiwara-Ware") ist auf den ersten Blick einfach ein robuster Steinzeugbecher. Sieht man genauer auf das…
Kiyomizu-yaki-Kyusu-Teekanne — Wo Sie diese Kyoto-Sencha-Kanne kaufen können [2026]
Eine Kiyomizu-yaki-Kyusu (清水焼急須, „Kiyomizu-Keramikkanne mit Seitengriff") ist eine kleine, handbemalte Keramikkanne, die für eine einzige Aufgabe gebaut ist:…
Kiso-Shikki-Lack-Misosuppenschale: Kiso-Hirasawa-Owan – wo kaufen [2026]
Eine Misosuppenschale ist das Objekt, das auf einem japanischen Esstisch am häufigsten in die Hand genommen wird. Sie…
Kiso Oroku-gushi Holzkamm: Nakasendo-Minebari-Haarkamm-Ratgeber [2026]
Der Oroku-gushi (お六櫛, „Oroku-Kamm") ist ein feinzahniger Haarkamm, der im Kiso-Tal im Süden Naganos von Hand aus Minebari…
Kiso Menpa: Bugholz-Bentobox aus Nagano – wo kaufen [2026]
Kiso Menpa (木曽めんぱ, „Kiso-Bugholz") ist eine Lunchbox, die auf die langsame Art entsteht: Ein dünnes, im Viertelschnitt gesägtes…
Kiso-Hinoki-Ohitsu Reisbehälter aus Holz: Wo kaufen [2026]
Ein Ohitsu (お櫃) gehört zu jenen japanischen Küchenwerkzeugen, die auf den ersten Blick unscheinbar wirken – bis man…
Kiso-Hinoki-Schneidebrett — Ratgeber zur Zypressen-Holzkunst aus Nagano [2026]
Ein Kiso-Hinoki-Schneidebrett besteht aus einem einzigen Stück japanischer Zypresse (檜, hinoki), geschlagen in den steilen Wäldern im Südwesten…
Kishu-Nel-Muffler aus aufgerautem Baumwollflanell aus Wakayama [2026]
Ein Nel-Muffler ist einer jener Alltagsgegenstände, die leise viel über einen Ort erzählen. Das Wort „Nel" ist die…
Kishu Negoro-nuri Lack-Sakazuki: Wo Sie den zinnoberroten Urushi-Sakebecher kaufen können [2026]
Ein Kishu-Negoro-nuri-Sakazuki (紀州根来塗, „Negoro-Lack aus der Region Kishu") ist ein flacher, zeremonieller Sake-Becher, dessen Oberfläche in zinnoberrotem Urushi-Lack…
Kishu Negoro-nuri Lack-Teller: Wabi-Ästhetik in Rot über Schwarz [2026]
Kishu Negoro-nuri (紀州根来塗, „Negoro-Lack aus der Provinz Kii") gehört zu den stillsten Objekten im japanischen Lackkanon. Eine Schicht…
Kishu-Negoro-nuri-Lacktablett (Obon): Wo kaufen [2026]
Ein rundes Kishu-Negoro-nuri-Serviertablett — ein obon (お盆) — gehört zu den stilleren Objekten im Kanon der japanischen Lackkunst.…
Kishu-Hinoki-Badeeimer: Kaufratgeber für den Yu-oke aus Wakayama-Zypressenholz [2026]
Ein yu-oke (湯桶, „Warmwassereimer") ist der kleine Holzeimer, den man neben jedem traditionellen japanischen Bad findet — er…
Kishu Handgeschmiedetes Deba-Messer: Die Fischklinge von Wakayamas Kii-Halbinsel [2026]
Ein Deba (出刃包丁, „Deba-bōchō") ist das schwere, einseitig geschliffene japanische Messer, das für eine Aufgabe über allen anderen…
Kishu Binchotan Weißkohle: Wakayamas Kunsthandwerk aus Ubame-Eiche [2026]
Kishu Binchotan (紀州備長炭, „Kishu-Weißkohle") ist eine dichte, fast metallisch klingende Grillkohle, die in Wakayama aus Ubame-Eiche gebrannt wird…
Kiryu-ori Seidenkrawatte: Wo Sie Gunmas Jacquard-Gewebe kaufen können [2026]
Eine Krawatte aus Kiryu-ori (桐生織, „Kiryu-Gewebe") aus Seide ist eine der handlichsten Möglichkeiten, ein Stück einer Textiltradition zu…
Keijusha Etchū-Yatsuo-Washi-Katazome-Kartenetui: Wo kaufen? [2026]
Das Keijusha-Kartenetui (桂樹舎) ist ein Visitenkartenetui — ein meishi-ire (名刺入れ, „Namenskarten-Etui") —, das nicht aus Leder oder Metall…
Keijusha Etchu Washi Katazome-Notizbuch: Schablonengefärbtes Papier aus Toyama [2026]
Keijusha (桂樹舎, „Keijusha") ist eine kleine Werkstatt in Yatsuo, Toyama, die mit Papier etwas Ungewöhnliches macht: Sie färbt…
Kawashiri Usuba Gemüsemesser: Kumamotos geschmiedete Klinge aus der Hafenstadt [2026]
Das Kawashiri Usuba ist ein einseitig geschliffenes Gemüsemesser, geschmiedet in Kawashiri (川尻), einem ehemaligen Flusshafen an der Mündung…
Kawashiri Hocho Kurouchi Nakiri: Handgeschmiedetes Gemüsemesser aus Kumamoto [2026]
Ein nakiri ist das Messer, zu dem japanische Hobbyköche als Erstes greifen. Es ist ein flach geschliffenes, beidseitig…
Kawanabe Makie Lack-Kōgo Räuchergefäß: Wo kaufen [2026]
Ein kōgo (香合, „Räuchergefäß") ist eines der kleinsten Objekte auf einem japanischen Hausaltar – und trägt doch eine…