![Kishu-Negoro-nuri-Lacktablett (Obon): Wo kaufen [2026]](https://jpmono.com/de/wp-content/uploads/sites/4/2026/08/kishu-negoro-nuri-lacquer-obon-tray-where-to-buy-2026-featured.jpg)
Ein rundes Kishu-Negoro-nuri-Serviertablett — ein obon (お盆) — gehört zu den stilleren Objekten im Kanon der japanischen Lackkunst. Die Form ist schlicht: eine flache Holzscheibe, lackiert, gedacht, um Tee, Tassen oder eine kleine Mahlzeit durch den Raum zu tragen. Was den Negoro-Stil auszeichnet, ist das Finish. Zinnoberrotes urushi (漆, natürlicher Lack) wird über einen schwarzen Grund geschichtet, und im Laufe jahrelangen Gebrauchs trägt sich das Rot an Rand und erhabenen Stellen allmählich ab und legt die dunkle Basis darunter frei.
Diese abgenutzte, zweifarbige Oberfläche war ursprünglich ein Zufallsprodukt des täglichen Gebrauchs in Tempelküchen, keine bewusste gestalterische Entscheidung. Erst später wurde sie als eigenständige Ästhetik erkannt und nach dem Tempel benannt, an dem sie zuerst auftrat — Negoro. Dieses konkrete Tablett wird im Bezirk Kuroe der Stadt Kainan, Präfektur Wakayama, hergestellt, dem Zentrum von Kishu Shikki (紀州漆器, „Kishu-Lackwaren“), das neben Aizu und Echizen zu einer der drei bedeutendsten Lackregionen Japans zählt.
Dieser Ratgeber richtet sich an internationale Käufer, die entscheiden möchten, ob ein Negoro-Lacktablett auf Holzbasis das richtige Stück für ihren Tisch ist, und die wissen wollen, wie man tatsächlich außerhalb Japans eines beschaffen kann. Wir behandeln, was das veröffentlichte Angebot bestätigt und was nicht, wie sich das Stück mit anderen japanischen Lack- und Schnitzholz-Traditionen vergleicht, die realistischen Versandwege und wer besser die Finger davonlassen sollte. Laut Quelldaten stand zum Zeitpunkt der Erstellung nur ein begrenzter Angebotsschnappschuss zur Verfügung, daher weisen wir durchgehend auf Punkte hin, die zu prüfen sind, statt zu spekulieren.
🔄 Zuletzt aktualisiert: 31. Mai 2026
⏱️ Lesezeit: ~12 Min.
- Für wen eignet es sich — und wer sollte es sich sparen?
- Produktüberblick (laut veröffentlichten Angaben)
- Welche Variante sollten Sie wählen?
- 📌 Wie schneidet es im Vergleich ab?
- Preisüberblick über verschiedene Anbieter
- Was gut funktioniert
- Schwächen und Punkte, die Sie vor dem Kauf prüfen sollten
- Fazit — welcher Käufertyp sind Sie?
- Weitere Wege, diesen Kauf anzugehen
- Woher das stammt
- 🏆 Redaktionstipp
- ❓ Häufig gestellte Fragen
Für wen eignet es sich — und wer sollte es sich sparen?
- ein echtes urushi-Lacktablett möchten und keine bedruckte oder mit Urethan beschichtete Nachahmung
- die Vorstellung mögen, dass ein Finish mit dem Gebrauch sichtbar altert und schöner wird
- Tee oder kleine Mahlzeiten servieren und ein leichtes, einhändig zu hebendes Tablett auf Holzbasis wollen
- eine Sammlung über Japans Lackregionen hinweg aufbauen (Kishu, Aizu, Echizen)
- zurückhaltendes, klösterliches Design gegenüber goldenem Maki-e-Dekor bevorzugen
- etwas vollständig spülmaschinen- und mikrowellenfestes wollen — urushi ist keines von beidem
- vor dem Kauf einen exakten veröffentlichten Preis und exakte Maße brauchen (der Snapshot war dünn)
- eine makellose, gleichmäßig rote Oberfläche erwarten — der Abrieb ist die Pointe, kein Mangel
- in sehr trockener Innenraumluft leben und gelegentliche Luftbefeuchtung nicht managen wollen
- ein schweres, starres Servierbrett wollen — dies ist eine leichte Holzscheibe, kein Steinzeug und kein Metall
Produktüberblick (laut veröffentlichten Angaben)
Der Quell-Snapshot für diesen Artikel war begrenzt. Wo in den abgerufenen Daten kein Wert vorlag, sagt die Tabelle das auch so, statt zu schätzen. Behandeln Sie jede Zelle mit „Unbestätigt“ als etwas, das Sie vor dem Kauf auf dem Angebot prüfen sollten.
Kishu-Negoro-nuri-Lacktablett (Obon)
紀州漆器 天然木製30cm丸盆 紀州根来塗
在庫あり。 · Verkauft von 工房 百の手 · ASIN B007EMDU90
Preis und Verfügbarkeit Stand 2026-09-01 05:22 JST. Maßgeblich ist das Amazon-Angebot zum Kaufzeitpunkt. jpmono.com erhält eine Provision für qualifizierte Käufe, ohne Mehrkosten für Sie.
| Merkmal | Detail (laut Quelldaten) |
|---|---|
| Handwerkstradition | Kishu Shikki (紀州漆器), Stil Negoro-nuri (根来塗) |
| Objekttyp | Rundes Serviertablett — obon (お盆) |
| Grundmaterial | Holz (Holzkorpus unter urushi-Lack) |
| Finish | Zinnoberrotes urushi über schwarzem Grund geschichtet (trägt sich ab und legt Schwarz frei) |
| Herkunft | Bezirk Kuroe, Kainan, Präfektur Wakayama (Kansai) |
| Durchmesser / Maße | Unbestätigt — bitte im Angebot prüfen |
| Gewicht | Unbestätigt — bitte im Angebot prüfen |
| Referenz-Artikelnummer (ASIN) | B007EMDU90 |
| Preis | Im letzten Snapshot nicht erfasst — bitte im Angebot prüfen |
Quelle: Amazon-US-Suche (primär, moonill-20) für vergleichbare japanische Lacktabletts, sowie das Angebot im Amazon-JP-Global-Store (sekundär, moonill-22), aus dem dieses konkrete Stück stammt. Es lag nur ein begrenzter Angebotsschnappschuss vor; aktuelle Preise und exakte Maße können sich seit dem Erstellungsdatum geändert haben.
📖 Glossar — wichtige Begriffe
- Urushi (漆) — natürlicher Lack, der raffinierte Saft des Lackbaums, in dünnen Schichten aufgetragen und unter feuchten Bedingungen ausgehärtet. Widerstandsfähig, nach dem Aushärten lebensmittelecht, aber nicht spülmaschinen- oder mikrowellenfest.
- Negoro-nuri (根来塗) — ein Lackstil aus Zinnoberrot über Schwarz, benannt nach dem Tempel Negoro-ji. Mit dem Gebrauch trägt sich das Rot ab und legt das Schwarz darunter frei; die entstehende zweifarbige Oberfläche ist der charakteristische Look.
- Kishu Shikki (紀州漆器) — „Kishu-Lackwaren“, der Lackgewerbe-Zweig mit Zentrum in Kuroe, Kainan, Wakayama. Eine von Japans drei bedeutendsten Lackregionen neben Aizu und Echizen.
- Obon (お盆) — ein Serviertablett. Hier eine runde, flache Holzscheibe, mit der Tee oder eine leichte Mahlzeit getragen wird.
- Kuroe (黒江) — der historische Lackbezirk von Kainan, Wakayama, in dem sich die Produktion nach dem 16. Jahrhundert konzentrierte.
- Gosanke (御三家) — die drei ranghöchsten Nebenzweige der Familie Tokugawa. Das Kishu- (Kii-) Fürstentum war einer davon, und dessen Förderung unterstützte die Kuroe-Lackkunst in der Edo-Zeit.
Welche Variante sollten Sie wählen?
Das erfasste Angebot deckt eine einzige Ausführung ab: das runde Negoro-nuri-obon. Es gibt weitere Negoro-Formen (eckige Tabletts, Schalen, Becher), aber nur das runde Serviertablett unten ist in den Daten für diesen Ratgeber bestätigt.
Rundes Negoro-nuri-obon (das erfasste Stück)
Rundes obon · Zinnoberrot über Schwarz
Ein flaches, rundes Holztablett in Zinnoberrot-urushi über schwarzem Grund. Leicht genug, um es einhändig zu tragen, geeignet für Teeservice oder eine kleine servierte Mahlzeit. Das Finish ist darauf angelegt zu altern — erwarten Sie, dass das Rot mit regelmäßigem Gebrauch weicher wird und am Rand das Schwarz durchscheint. Genauer Durchmesser und Gewicht sind im Snapshot nicht angegeben; bitte im Angebot prüfen.
📌 Wie schneidet es im Vergleich ab?
Verwandte Lack- und Tablett-Ratgeber auf jpmono.com — hilfreich, um Regionen, Formen und Preisklassen zu vergleichen, bevor Sie sich entscheiden:
Preisüberblick über verschiedene Anbieter
| Anbieter | Artikel / Variante | Preis (JPY + USD ca.) | Hinweise |
|---|---|---|---|
| 🇯🇵 Amazon JP Global Store | Rundes Kishu-Negoro-nuri-obon (B007EMDU90) | Im Snapshot nicht erfasst — bitte im Angebot prüfen | Woher das konkrete Stück stammt. Versand ins Ausland an die meisten größeren Zielländer möglich. |
| Direkt vom Hersteller | Kuroe-Lackwerkstätten / Kishu-Shikki-Kooperative | Unbestätigt | Manche Kainan-Hersteller verkaufen direkt, allerdings nur auf Japanisch; internationaler Versand ist je nach Werkstatt unterschiedlich. |
| Proxy-Dienste (Buyee / Tenso) | Weiterleitung von reinen JP-Anbietern | Artikelpreis + Weiterleitungsgebühr | Sinnvoll, wenn eine Werkstatt oder ein Marktplatz nicht ins Ausland versendet. Kommt mit einer Servicegebühr und einer zweiten Versandetappe. |
Preise und Verfügbarkeit schwanken; die Partnerlinks zeigen aktuelle Daten. Die USD-Angaben, wo gezeigt, sind Näherungswerte auf Basis von ¥150/USD, Stand Mitte 2026 — für den konkret gelisteten Artikel ist der JPY-Preis maßgeblich.
Was gut funktioniert
„Das abgetragene Rot eines Negoro-Tabletts begann als Verschleiß in einer Tempelküche — der Makel, den die Mönche nicht verhindern konnten, wurde zu dem Look, den Sammler später gezielt suchen sollten.“
Schwächen und Punkte, die Sie vor dem Kauf prüfen sollten
- Dünne Angebotsdaten. Der abgerufene Snapshot enthielt keinen Durchmesser, kein Gewicht und keinen bestätigten Preis. Prüfen Sie alle drei vor der Bestellung im Angebot.
- Nicht spülmaschinen- oder mikrowellengeeignet. Urushi ist nur für Handwäsche gedacht. Hitze, Scheuermittel und die Spülmaschine beschädigen die Oberfläche; längeres Einweichen kann den Lack lösen.
- Das Finish verändert sich — mit Absicht. Wenn Sie ein dauerhaft gleichmäßiges, glänzendes Rot wollen, ist Negoro-nuri die falsche Wahl. Das Rot soll sich bis zum Schwarz abtragen.
- Empfindlich gegenüber sehr trockener Luft. Holzbasiertes urushi kann bei extrem trockener Raumluft reißen; etwas Umgebungsfeuchtigkeit ist von Vorteil.
- Kein Produktfoto im Snapshot. Prüfen Sie Farbtiefe, Glanz und Randform anhand der eigenen Bilder des Angebots — das Aussehen variiert zwischen den Werkstätten.
- Internationaler Versand und Zoll. Der Kauf über den JP Global Store oder einen Proxy-Dienst verlängert die Versandzeit und kann je nach Freigrenze Ihres Landes Einfuhrabgaben nach sich ziehen.
Fazit — welcher Käufertyp sind Sie?
Weitere Wege, diesen Kauf anzugehen
Woher das stammt
Kishu ist der alte Provinzname für Wakayama, die Präfektur, die die südliche Hälfte der Kii-Halbinsel in der Region Kansai einnimmt. Der Lackhandel konzentriert sich auf den Bezirk Kuroe der Stadt Kainan, einer Küstenstadt direkt südlich der Stadt Wakayama, an der Kii-Straße gelegen. Die Berge, Wälder und das feuchte Meeresklima der Halbinsel gaben der Region genau das, was urushi-Arbeit am meisten braucht: geeignetes Holz für gedrechselte Untersätze und die konstante Luftfeuchtigkeit, bei der Lack gut aushärtet.
Der Negoro-Stil ist älter als das Kuroe-Gewerbe selbst. Er ist nach Negoro-ji benannt, einem bedeutenden Tempel im heutigen Iwade, Wakayama. In der Kamakura- und Muromachi-Zeit überzogen dessen Mönche alltägliche Holzware — Tabletts, Schalen, Utensilien — mit Zinnoberrot-urushi über schwarzem Grund. Durch den ständigen täglichen Gebrauch trug sich das Rot an Kanten und erhabenen Stellen ab und legte das Schwarz darunter frei. Diese zufällige Zweifarbigkeit wurde später als schön erkannt und erhielt den Namen „Negoro“.
- Kamakura–Muromachi-Zeit (13.–14. Jh.) — Mönche des Negoro-ji überziehen alltägliche Holzware mit Zinnoberrot-urushi über Schwarz; abgetragenes Rot legt den schwarzen Grund frei.
- 1585 — Toyotomi Hideyoshis Truppen greifen Negoro-ji an; die Lackkünstler des Tempels zerstreuen sich.
- Ab Ende des 16. Jh. — Vertriebene Künstler konzentrieren die Lackproduktion in Kuroe, Kainan.
- Edo-Zeit — Die Kuroe-Lackkunst blüht unter dem Kishu-Tokugawa-Fürstentum, einem gosanke-Zweighaus.
- Heute — Kishu Shikki gilt als eine von Japans drei bedeutendsten Lackregionen, neben Aizu und Echizen.
1585 zerschlug Toyotomi Hideyoshis Feldzug gegen Negoro-ji die Gemeinschaft des Tempels, und dessen Lackkünstler zerstreuten sich. Die Produktion wanderte nach Kuroe ab, wo sie Fuß fasste und wuchs. Unter dem Kishu-Tokugawa-Fürstentum der Edo-Zeit — einem der gosanke, der drei ranghöchsten Nebenzweige der Familie Tokugawa — genoss die Kuroe-Lackkunst mächtige Förderung, und der Bezirk reifte zu einem bedeutenden Lackzentrum heran.
Was in Kuroe heute überlebt hat, ist ein arbeitendes Lackgewerbe, kein Museum. Kishu Shikki bleibt eine der drei tragenden Säulen der japanischen Lackkunst neben Aizu und Echizen, und das runde Negoro-obon ist eine ihrer klassischsten Formen — ein schlichtes Objekt, dessen ganzer Charakter darin liegt, wie Rot und Schwarz aufeinandertreffen und wie sich dieses Zusammentreffen über ein Leben voller Gebrauch verschiebt.
🏆 Redaktionstipp
❓ Häufig gestellte Fragen
Ist die abgetragene, rot-schwarze Oberfläche ein Mangel?
Nein. Bei Negoro-nuri wird Zinnoberrot-urushi absichtlich über einen schwarzen Grund gelegt, und mit dem Gebrauch trägt sich das Rot ab und legt das Schwarz darunter frei. Dieser zweifarbige Effekt ist das prägende Merkmal des Stils, kein Schaden.
Kann ich es in die Spülmaschine oder Mikrowelle geben?
Nein. Urushi-Lack auf Holzbasis ist nur für Handwäsche geeignet. Vermeiden Sie Spülmaschine, Mikrowelle, längeres Einweichen und scheuernde Schwämme; wischen Sie es mit einem weichen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie es.
Wo wird dieses Tablett hergestellt?
Im Bezirk Kuroe der Stadt Kainan, Präfektur Wakayama, in der Region Kansai — dem Zentrum von Kishu Shikki, einer von Japans drei bedeutendsten Lacktraditionen neben Aizu und Echizen.
Kann ich es außerhalb Japans versenden lassen?
Ja. Der Amazon JP Global Store versendet in die meisten größeren Zielländer, und Proxy-Dienste wie Buyee oder Tenso können Artikel von reinen Japan-Anbietern weiterleiten. Rechnen Sie mit zusätzlicher Versandzeit und möglichen Einfuhrabgaben, je nach Freigrenze Ihres Landes.
Wie hoch ist der Preis?
Der Preis wurde in unserem letzten Angebotsschnappschuss nicht erfasst, prüfen Sie ihn also vor der Bestellung direkt über den Händlerlink. Preise und Verfügbarkeit für aus Japan bezogene Kunsthandwerksartikel ändern sich mit der Zeit.
Wie unterscheidet sich Negoro-nuri von geschnitzten Tabletts wie Nikko-bori oder Kamakura-bori?
Bei Negoro-nuri geht es um eine glatte Lackoberfläche, deren Farbe sich mit der Zeit abträgt, während es bei Nikko-bori und Kamakura-bori um Reliefschnitzerei im Holz geht. Es sind unterschiedliche Traditionen; im Cross-Link-Kasten oben können Sie sie direkt vergleichen.
jpmono.com ist eine in Japan ansässige Kuratierungsseite mit redaktionellen Standorten in Toyama (Region Hokuriku) und Nara (Region Kansai), die internationalen Lesern hochwertige japanische Haushaltsgegenstände vorstellt. Wir konzentrieren uns auf Objekte mit nachweisbarem handwerklichem Erbe und klaren internationalen Versandwegen. Wir testen nicht jedes Produkt physisch (wir lesen Herstellerangaben und Quellangebote); Partnerlinks unterstützen die redaktionelle Arbeit. Mehr über unsere redaktionellen Standards.
🤖 Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung erstellt und vor der Veröffentlichung mit den Quelldaten des Angebots abgeglichen. Spezifikationen, Preise und Verfügbarkeit sollten vor dem Kauf beim Händler bestätigt werden.
Affiliate-Hinweis: jpmono.com kann für qualifizierte Käufe über Links auf dieser Seite eine Provision erhalten – ohne Mehrkosten für Sie.
