طقم بطاقات Miyama Washi البريدية: الورق اليدوي من عصر أويسوغي في ياماغاتا [2026]
Miyama Washi (深山和紙، "ورق ميياما اليدوي") هو ورقة سميكة ومتينة من ورق الكوزو (kōzo) تُصنع في شيراتاكا (Shirataka)،…
تصفّح 23 قطعة وقصة متجذرة في ياماغاتا — مختارة للمشترين حول العالم.
Miyama Washi (深山和紙، "ورق ميياما اليدوي") هو ورقة سميكة ومتينة من ورق الكوزو (kōzo) تُصنع في شيراتاكا (Shirataka)،…
Hirashimizu-yaki (平清水焼، "خزف Hirashimizu") هو خزف حجري (stoneware) يُحرَق في حي Hirashimizu عند السفح الجنوبي الشرقي لـ Mt.…
هيراشيميزو-ياكي (平清水焼) هو تقليد خزفي حجري (stoneware) ينحدر من قرية واحدة عند السفح الشرقي لجبل تشيتوسه (千歳山)، على…
هيراشيميزو-ياكي (平清水焼، أي "خزف هيراشيميزو") هو تقليد فخاري حجري يُحرق عند سفح جبل تشيتوسه (تشيتوسه-ياما) على الطرف الجنوبي…
هيراشيميزو-ياكي (平清水焼، "خزف هيراشيميزو") هو خزف حجري (stoneware) يُصنع في حي هيراشيميزو عند سفح جبل تشيتوسيه، على أطراف…
هيراشيميزو-ياكي (平清水焼، "خزف هيراشيميزو") هو تقليد فخاري من حي هيراشيميزو عند السفح الشرقي لجبل تشيتوسه، على أطراف مدينة…
هيراشيميزو-ياكي (平清水焼، أي "خزف هيراشيميزو") هو خزف يُحرَق في حي هيراشيميزو عند سفح جبل تشيتوسيه، على الطرف الشرقي…
تقليد الحلويات في ياماغاتا دفع ثمنه نباتُ صباغة. فالعصفر — بينيبانا (紅花) — كان ينمو في حوض نهر…
يُلعب الشوغي (将棋، الشطرنج الياباني) بأحجار خشبية مسطّحة خماسية الأضلاع، والأحرف الكانجي المنقوشة على وجوهها تحدّد كل شيء…
قطعة الشوغي هي إسفين خشبي مسطّح خماسي الأضلاع، والحرف الكانجي (kanji) المرسوم أو المنحوت على وجهها يقرّر كل…
يبدو طقم شوغي بسيطًا للوهلة الأولى — ألواح خشبية خماسية الأضلاع، وحرف كانجي على كل وجه، ورقعة خشبية…
إن طقمًا كاملًا من قطع الشوغي اليابانية — أربعون قطعة منحوتة ومكتوب عليها، تنزلق داخل صندوق من خشب…
تبدأ رحلة كل قطعة شوغي (将棋، الشطرنج الياباني) تقريبًا تُباع في اليابان من مكانٍ واحد: تِندو، مدينة صغيرة…
قبل ما يقارب ألف عام، توقّف صُنّاع معادن كانوا يسيرون شمالًا مع جيش إمبراطوري عند نهر Mamigasaki، فحفروا…
حرفة ياماغاتا إيمونو (山形鋳物، أي «الأشغال المعدنية المصبوبة في ياماغاتا») هي واحدة من أعرق تقاليد الصبّ المعدني التي…
إبريق الشاي المصنوع من الحديد الزهر كائن أهدأ من الغلاية التي كثيرًا ما يُخلط بينه وبينها. فبينما يجلس…
حامل القدور هو أكثر الأدوات نفعًا وأقلّها ضجيجًا على المائدة اليابانية: قرصٌ مسطّح يفصل بين القدر الساخن والخشب…
الـowan (お椀، "أُوان: وعاء الحساء أو الأرز") هو أكثر إناء تلمسه اليد على المائدة اليابانية — ذلك الوعاء…
سكين nakiri (菜切り، أي «قاطعة الخضار») هي السكين التي يمتدّ إليها الطاهي المنزلي الياباني حين يكون أمامه جبل…
نسيج Yonezawa-ori (米沢織، أي «حياكة يونيزاوا») هو الحرير المنسوج في مدينة يونيزاوا، بلدة قلعة عشيرة أويسوغي القديمة في…
يونيزاوا-أوري (米沢織، "منسوج يونيزاوا") هو الحرير الذي أنقذ — بحسب أغلب الروايات — إقطاعية أوشكت على الإفلاس. يُنسج…
شال Yonezawa-ori (米沢織، أي «نسيج Yonezawa») هو لفاعٌ حريريّ ناعم مصبوغ بأصباغ نباتية، يأتي من إقليم Yonezawa القديم…
Yonezawa-ori (米沢織، "نسيج يونيزاوا") هو تقليد الحرير المصبوغ والمنسوج في حوض أوكيتاما جنوبي محافظة ياماغاتا — بلاد الثلوج…