![Tendo Shogi Koma: handgeschnitzte japanische Schachfiguren aus Yamagata [2026]](https://jpmono.com/de/wp-content/uploads/sites/4/2026/09/tendo-shogi-koma-wooden-pieces-where-to-buy-2026-featured.jpg)
Fast jede Shogi-Figur (将棋, japanisches Schach), die in Japan verkauft wird, kommt aus einem einzigen Ort: Tendo, einer kleinen Stadt in der Präfektur Yamagata in der Region Tōhoku. Einer gängigen Branchenschätzung zufolge schnitzt Tendo rund 95 % aller Shogi-Koma (将棋駒, „Shogi-Figuren“) Japans – ein Quasi-Monopol, wie es keine andere japanische Handwerksstadt für ihr Produkt besitzt. Was als verzweifelter Nebenerwerb verarmter Samurai-Familien begann, wurde im Laufe von eineinhalb Jahrhunderten zum prägenden Gewerbe der Stadt.
Diese Geschichte zählt, weil sie das Objekt selbst erklärt. Tendo war eine kleine, finanziell klamme Domäne unter dem Haus Oda – Nachkommen des Kriegsherrn Oda Nobunaga. In der späten Edo- und frühen Meiji-Zeit ermutigte die Domäne ihre rangniederen Samurai, Koma als Naishoku (内職, „Heim-Nebenerwerb“) zu schnitzen, um die kargen Soldaufkommen aufzubessern. Schnitzen war eine ruhige, drinnen ausgeübte Arbeit mit geringem Kapitaleinsatz – genau das Richtige für die langen Tōhoku-Winter und das Würdeempfinden eines Samurai. Aus dieser Basis entstand eine abgestufte Handwerkskunst, die von günstigen gestempelten Übungssätzen bis zu relieflackierten Figuren reicht, die bei Profiligen zum Einsatz kommen.
Dieser Leitfaden richtet sich an Leserinnen und Leser im Ausland, die erwägen, ein hölzernes Shogi-Set im Tendo-Stil zu kaufen, die wissen möchten, was die Qualitätsstufen tatsächlich bedeuten, und die wissen wollen, welche Beschaffungswege es außerhalb Japans gibt. Im Mittelpunkt steht ein Set mit boxwood-farbenen gravierten Figuren und einem klappbaren Holzbrett. Wir vergleichen die Kaufoptionen zwischen Amazon US (über die Suche) und dem Amazon JP Global Store. Wir behandeln Materialien, die Hierarchie der Schnitztechniken, ehrliche Schwächen und die Realität des Versands – keine Romantisierung.
🔄 Zuletzt aktualisiert: 16. Juni 2026
⏱️ Lesezeit: ~9 Min.
- Für wen das ist – und wer lieber verzichten sollte
- Produktüberblick (nach veröffentlichten Spezifikationen)
- 📍 Woher es kommt – Ort, Epoche und Handwerkstradition
- Was es gut kann
- Schwächen und Punkte, die Sie vor dem Kauf prüfen sollten
- Andere Wege zu diesem Kauf
- Preisüberblick über die Anbieter
- Fazit – welcher Kauftyp sind Sie?
- 🏆 Empfehlung der Redaktion
- ❓ Häufige Fragen
Für wen das ist – und wer lieber verzichten sollte
- tatsächlich Shogi lernen oder spielen möchten und ein echtes Holzset brauchen, keine Spielerei
- gravierte Koma (Hori-goma) den billigsten gestempelten Übungsfiguren vorziehen
- die Tendo-Herkunft und die Handwerkshierarchie dahinter schätzen
- ein Komplettpaket wünschen – Figuren und ein klappbares Brett – in einem Kauf
- bereit sind, aus Japan oder über einen US-Suchpfad zu bestellen
- keine Kanji lesen können und keine Lust haben, die Figurenzeichen zu lernen
- eher ein westliches Schachset suchen – Shogi ist ein völlig anderes Spiel
- für den Preis eines Einstiegssets relieflackierte Turnier-Koma (Moriage) erwarten
- ein namentlich genanntes, signiertes Stück eines bestimmten Herstellers brauchen (diese Angebote sind selten einem Macher zugeordnet)
- schnelle Inlandslieferung erwarten und nicht auf internationalen Versand warten möchten
Produktüberblick (nach veröffentlichten Spezifikationen)
Das hier vorgestellte Set ist ein hölzernes Shogi-Set im Tendo-Stil: gravierte, boxwoodfarbene Koma, verpackt mit einem klappbaren Holzbrett. Die abgerufenen Daten zu diesem Angebot sind spärlich – zum Zeitpunkt der Erstellung lag nur die Amazon-Katalogreferenz (ASIN B06Y4SPLQQ) vor, ohne tagesaktuellen Preis oder detailliertes Datenblatt. Die folgende Tabelle führt auf, was verifizierbar ist, und kennzeichnet den Rest offen, statt zu raten.
| Merkmal | Detail | Quelle |
|---|---|---|
| Artikel | Hölzernes Shogi-Set – gravierte Koma + klappbares Brett | Amazon JP Global Store (Quellangebot) |
| Referenz-ID (ASIN) | B06Y4SPLQQ | Amazon JP Global Store |
| Material (typisch) | Buchsbaum (Tsuge) oder Ahorn – Standardhölzer in Tendo | Handwerkstradition (Datennotizen) |
| Schnitzstufe | Gravierte Klasse (Hori-goma), gemäß der Kategorie der Angebotsbeschreibung | Angebotsbeschreibung |
| Brett | Klappbares Holzbrett enthalten | Angebotsbeschreibung |
| Herkunft | Tendo, Präfektur Yamagata (Handwerkszentrum) | Datennotizen |
| Preis | In den abgerufenen Daten nicht enthalten – bitte im Listing prüfen | — |
| Auszeichnung | Tendo Shogi Koma ist ein staatlich anerkanntes traditionelles Handwerk Japans | Datennotizen |
Zum Zeitpunkt der Erstellung lag nur die Amazon-JP-Listing-Referenz vor; tagesaktuelle Preise und exakte Figurenspezifikationen können sich seitdem verändert haben. Material und Stufe spiegeln die Tendower Handwerksnormen und die Kategorie der Angebotsbeschreibung wider, kein vom Hersteller bestätigtes Datenblatt für genau dieses Stück.
📖 Glossar – zentrale Begriffe rund um Tendo und Shogi
Shogi (将棋) – japanisches Schach, gespielt auf einem 9×9-Brett mit flachen, keilförmigen Figuren, die alle nach vorn zeigen; geschlagene Figuren dürfen wieder eingesetzt werden („Drops“).
Koma (駒) – die Spielfiguren. Tendo-Koma werden traditionell aus Buchsbaum (Tsuge) oder Ahorn geschnitzt.
Tsuge (黄楊) – Buchsbaum, das Premiumholz für Koma: dicht, feinkörnig und von warmem Bernsteinton.
Naishoku (内職) – Heimarbeit zur Aufbesserung des Einkommens; der ursprüngliche wirtschaftliche Motor der Koma-Fertigung in Samurai-Haushalten.
Oshi-goma (押し駒) – gestempelte Figuren, die Einstiegsstufe, bei der die Zeichen auf das Holz gedruckt werden.
Kaki-goma (書き駒) – Figuren, deren Zeichen mit Lack aufgemalt sind.
Hori-goma (彫り駒) – gravierte Figuren; die Zeichen werden in das Holz geschnitzt.
Hori-ume (彫り埋め) – graviert und gefüllt: der geschnitzte Kanal wird bündig mit Lack aufgefüllt.
Moriage-goma (盛り上げ駒) – die feinste Stufe: der Lack wird über der Gravur reliefartig aufgetragen – verwendet in professionellen Titelmatches.
Ningen Shogi (人間将棋) – Tendos Frühlings-„Mensch-Shogi“ mit kostümierten Darstellern als lebende Figuren.
📍 Woher es kommt – Ort, Epoche und Handwerkstradition
Tendo liegt im Zentrum der Präfektur Yamagata, im Becken des Mogami, eingerahmt von Bergen, die das Tōhoku-Inlandes prägen. Yamagata ist Schneeland: Die Winter sind lang, kalt und einengend. Dieses Klima ist für das Handwerk kein Nebensächliches. Koma-Schnitzen ist ruhige, kapitalarme Arbeit in Innenräumen – genau die Tätigkeit, die zu einem Haushalt passt, der monatelang auf Schnee wartet, und einer der Gründe, warum das Gewerbe hier Wurzeln schlug und blieb.
Die Stadt gehörte zur Domäne Tendo, einem kleinen Han unter dem Haus Oda – direkten Nachfahren Oda Nobunagas, des Kriegsherrn, der im späten 16. Jahrhundert die Reichseinigung vorantrieb. Im 19. Jahrhundert war die Domäne finanziell angeschlagen, die Samurai-Gehälter karg. Die Antwort der Verwaltung war die Förderung von Naishoku: Nebengewerben, mit denen die Vasallen zu Hause ihr Auskommen aufbessern konnten. Koma-Schnitzen passte zum Selbstverständnis der Samurai – es war qualifizierte, sitzende Arbeit und trug kein Stigma gewöhnlicher Feldarbeit.
- 1830er–1860er Jahre – Späte Edo-Zeit: Die vom Haus Oda regierte Domäne Tendo fördert das Koma-Schnitzen als Naishoku für rangniedere Samurai.
- 1868–1870er Jahre – Die Meiji-Restauration beendet das Samurai-Gehalt; das Schnitzen wird für viele Familien vom Zuverdienst zum Haupterwerb.
- Spätes 19. Jh. – Tendo festigt sich als nationales Zentrum der Koma-Produktion und erweitert das Sortiment von gestempelten bis zu gravierten Stufen.
- 20. Jh. – Tendo wächst auf geschätzt 95 % der japanischen Shogi-Figuren in sämtlichen Qualitätsstufen.
- Moderne Zeit – Tendo Shogi Koma wird als staatlich anerkanntes traditionelles Handwerk Japans ausgezeichnet.
- Heute – Das jährliche Ningen Shogi und eine aktive Koma-Industrie halten die Tradition öffentlich und lebendig.
Das Handwerk ist als klare Technikhierarchie organisiert, und sie zu verstehen, ist das Nützlichste, was eine Käuferin oder ein Käufer lernen kann. Ganz unten stehen Oshi-goma (gestempelt), bei denen die Zeichen aufs Holz gedruckt werden – die günstige Übungsstufe. Darüber liegen Kaki-goma mit handgeschriebenen Lackzeichen. Dann kommen Hori-goma (graviert), in die die Zeichen geschnitzt werden; Hori-ume (graviert und gefüllt), bei denen die Gravur bündig mit Lack aufgefüllt wird; und an der Spitze Moriage-goma (relieflackiert), bei denen der Lack über der Gravur reliefartig aufgebaut wird. Moriage-Stücke sind es, die Profis in Titelmatches verwenden, und sie können so viel wie ein Gebrauchtwagen kosten.
„Ein Handwerk, das entstand, weil mittellose Samurai den Winter überstehen mussten, beliefert heute fast jedes Shogi-Brett Japans – und staffelt seine Figuren vom gestempelten Übungskoma bis zum Lackrelief für Meisterschaften.“
Was „wird hier bis heute hergestellt“ in Tendo bedeutet, ist ungewöhnlich wörtlich: Der Name der Stadt ist praktisch gleichbedeutend mit dem Produkt. Das Gewerbe überstand die Abschaffung der Samurai-Klasse, die es hervorgebracht hatte, industrialisierte sich zu einer vollständigen Stufenleiter und bleibt der Bezugspunkt für den gesamten nationalen Markt. Das in diesem Leitfaden vorgestellte Set sitzt am zugänglichen, gravierten Ende dieser Leiter – ein echtes Holzset, das Tendos Tradition trägt, ohne den Preis eines Titelmatches.
Was es gut kann
Schwächen und Punkte, die Sie vor dem Kauf prüfen sollten
- Der Preis lag in den abgerufenen Daten nicht vor. Zum Zeitpunkt der Erstellung wurde für diese ASIN kein tagesaktueller Preis geliefert; bitte vergewissern Sie sich vor dem Kauf über den aktuellen Betrag und die Währung im Listing.
- Holzart und Stufe sind für dieses Stück nicht herstellerseitig bestätigt. Buchsbaum gegenüber Ahorn und die genaue Schnitzstufe sollten in der aktuellen Listing-Beschreibung geprüft werden – Einstiegssets sind manchmal nur boxwoodfarben und nicht aus massivem Premium-Tsuge.
- Sie müssen Kanji lesen (oder wollen es lernen). Shogi-Figuren sind mit japanischen Zeichen beschriftet, nicht mit Symbolen; es gibt auch Sets mit lateinischer Beschriftung, aber dies ist keines davon.
- Kein turniertaugliches Set. Ein graviertes Einstiegsset ist keine Moriage-goma; erwarten Sie auf dieser Stufe keinen Relieflack und keine signierten Figuren eines namentlich genannten Herstellers.
- Die Zuordnung ist meist generisch. Diese Listings nennen selten einen individuellen Koma-shi (Schnitzer); wer ein signiertes Stück eines einzelnen Meisters sucht, ist bei Spezialkanälen besser aufgehoben.
- Internationaler Versand kostet Zeit und möglicherweise Zoll. Ein Kauf aus Japan bedeutet längere Transitzeiten und je nach Einfuhrmindestbetrag Ihres Landes potenzielle Zollgebühren.
Andere Wege zu diesem Kauf
Preisüberblick über die Anbieter
JPY ist der maßgebliche Preis für das konkrete Quellangebot; USD-Werte sind ungefähre Schätzungen auf Basis ¥150/USD Mitte 2026. Für diese ASIN wurde in den abgerufenen Daten kein tagesaktueller Preis geliefert – bitte vergewissern Sie sich vor dem Kauf über den aktuellen Betrag im Listing.
| Anbieter | Artikel / Variante | Preis (JPY + USD-Schätzung) | Hinweise |
|---|---|---|---|
| 🇯🇵 Amazon JP Global Store | Gravierte Koma + klappbares Brett (B06Y4SPLQQ) | Im Listing prüfen (Preis nicht in abgerufenen Daten) | Das genaue Quellangebot. Versand aus Japan in die meisten großen Zielländer; bitte Preis und Versand an der Kasse bestätigen. |
| Direkt beim Hersteller | Spezialisierte Tendo-Koma-shi-Werkstätten | Variiert je nach Stufe | Spezialisierte Tendo-Hersteller verkaufen Hori-ume- und Moriage-Stufen direkt; die meisten versenden nur innerhalb Japans und benötigen für Auslandsbestellungen ggf. einen Proxy-Service. |
| Proxy-Dienste (Buyee / Tenso) | Weiterleitung für nur-in-Japan-Listings | Artikelpreis + Weiterleitungsgebühr | Nützlich, wenn ein Hersteller oder Marktplatz nicht ins Ausland versendet; hinzu kommt eine Handling-Gebühr und eine zweite Versandetappe. |
Fazit – welcher Kauftyp sind Sie?
🏆 Empfehlung der Redaktion
❓ Häufige Fragen
Warum werden fast alle Shogi-Figuren in Tendo hergestellt?
Was ist der Unterschied zwischen gestempelten, gravierten und relieflackierten Figuren?
Tragen die Figuren lateinische Buchstaben oder nur japanische Zeichen?
Ist internationaler Versand aus Japan möglich?
Wie pflege ich ein hölzernes Shogi-Set?
Ist das ein gutes Geschenk für jemanden, der Shogi lernt?
jpmono.com wird von einem in Japan ansässigen Redaktionsteam kuratiert (mit Sitz in Toyama in der Hokuriku-Region und Nara in Kansai) und ist unabhängig. Wir erhalten kein Geld von den vorgestellten Herstellern; Einnahmen stammen aus Affiliate-Links. Wir testen nicht jedes Produkt physisch – wir lesen Herstellerspezifikationen und prüfen Quelllistings.
Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung erstellt und vor der Veröffentlichung anhand der Quelldaten des Listings geprüft. Spezifikationen und Preise entsprechen den zum Zeitpunkt der Erstellung verfügbaren Daten und können sich geändert haben.
Affiliate-Hinweis: jpmono.com kann für qualifizierte Käufe über Links auf dieser Seite eine Provision erhalten – ohne Mehrkosten für Sie.
