Suruga-Sashimono-Holztablett: Shizuokas nagelloses Verbindungshandwerk [2026]
Suruga Sashimono (駿河指物, „Suruga-Tischlerkunst") ist eine Holzhandwerkstradition aus dem zentralen Shizuoka, die auf nagellosen Verbindungen statt Leim oder…
Suruga Sashimono (駿河指物, „Suruga-Tischlerkunst") ist eine Holzhandwerkstradition aus dem zentralen Shizuoka, die auf nagellosen Verbindungen statt Leim oder…
Suruga Sashimono ist die nagellose Verbindungstischlerei aus Sumpu — der Burgstadt, die heute das Zentrum von Shizuoka City…
In den südlichen Bergen der Präfektur Kumamoto, wo der reißende Kuma-Fluss eines der abgeschiedensten Täler Japans durchschneidet, hat…
Der Oroku-gushi (お六櫛, „Oroku-Kamm") ist ein feinzahniger Haarkamm, der im Kiso-Tal im Süden Naganos von Hand aus Minebari…
Kiso Menpa (木曽めんぱ, „Kiso-Bugholz") ist eine Lunchbox, die auf die langsame Art entsteht: Ein dünnes, im Viertelschnitt gesägtes…
Ein Ohitsu (お櫃) gehört zu jenen japanischen Küchenwerkzeugen, die auf den ersten Blick unscheinbar wirken – bis man…
Ein Kiso-Hinoki-Schneidebrett besteht aus einem einzigen Stück japanischer Zypresse (檜, hinoki), geschlagen in den steilen Wäldern im Südwesten…
Ein yu-oke (湯桶, „Warmwassereimer") ist der kleine Holzeimer, den man neben jedem traditionellen japanischen Bad findet — er…
Ein kome-bitsu (米びつ, „Reisbehälter") gehört zu den unauffälligsten, aber durchdachtesten Objekten einer japanischen Küche. Die Variante aus Kasukabe,…
Die Katsuyama Takezaiku (勝山竹細工, „Katsuyama-Bambusarbeit") Zaru ist ein handgeflochtenes Bambus-Sieb aus Katsuyama, einer ehemaligen Burgstadt im heutigen Maniwa…
Eine Kasukabe-Kiri-Zaiku-Schmuckkommode (春日部桐細工, „Kasukabe-Paulownia-Schreinerei") ist eine kleine Schubladenkommode – ein Miniatur-Tansu – gefertigt aus Paulownia-Holz in einer der…
Paulownia (kiri) ist das leichteste Holz, das in Japan wächst, und über Jahrhunderte hat genau diese Eigenschaft bestimmt,…
Im Reisanbaugebiet der zentralen Präfektur Niigata wird die Kiste, die die Ernte aufbewahrt, ebenso sorgfältig behandelt wie das…
Ein kome-bitsu (米びつ, „Reisbehälter") ist einer jener unscheinbaren, aber äußerst praktischen Gegenstände, die in einer japanischen Küche als…
Im tief verschneiten Norden Akitas, in der historisch erhaltenen Burgstadt Kakunodate, gibt es ein Handwerk, das die Rinde…
Iwayado Tansu (岩谷堂箪笥, „Iwayado-Kommode“) ist ein schwerer, repräsentativer japanischer Schrank, der auf drei Materialien beruht, die in einem…
Iwayado Tansu (岩谷堂箪笥, „Iwayado-Truhen") ist eine Möbelgattung aus dem Bezirk Esashi der Stadt Oshu im Landesinneren der Präfektur…
Inami, in den Hügeln der Präfektur Toyama, kommt einer Tempelschnitzerei-Hauptstadt Japans am nächsten. Seit mehr als zwei Jahrhunderten…
Eine Stäbchenablage ist das kleinste Objekt auf einem japanischen Tisch, und die Inami-Holzschnitzkunst (井波彫刻, Inami chōkoku) gehört zu…
Eine geschnitzte Eule, die in die Handfläche passt, sieht nicht so aus, als stünden sechshundert Jahre Geschichte dahinter.…
Eine geschnitzte Eule, die in Ihre Handfläche passt, sieht auf den ersten Blick nicht nach einem Objekt mit…
Eine Inami-Holzschnitzerei beginnt als ein einziger, dicker Block aus Zelkove oder Kampferholz und endet als Paneel, durch das…
Der kibori-no-kuma (木彫りの熊, „handgeschnitzter Bär") ist das Objekt, das die meisten Reisenden aus Hokkaido mit nach Hause nehmen.…
Ein Hida Ichii Ittobori (飛騨一位一刀彫, „Hida-Schnitzerei aus Eibenholz mit einer Klinge") ist eine kleine Holzfigur — ein Tierkreiszeichen,…
Ein Hida-Ichii-Ittobori-Netsuke (飛騨一位一刀彫, „Hida-Eibe-Einzelklingen-Schnitzerei") ist eine Miniaturfigur — ein Tierkreiszeichen, eine sitzende Glücksgottheit, ein handflächengroßer Gürtelanhänger —, vollständig…
Hakone Yosegi-zaiku (箱根寄木細工, „Hakone-Parkettarbeit/Marketerie") ist ein Holzmosaik-Handwerk, das direkt am Tokaido entstand – der großen Fernstraße der Edo-Zeit…
Hakone Yosegi-Zaiku (箱根寄木細工) ist die Holzintarsien-Tradition von Hakone, einem Berg- und Onsen-Gebiet im Westen der Präfektur Kanagawa, etwa…
Der Hakata Koma (博多独楽, „Hakata-Kreisel") ist ein auf der Drechselbank gefertigtes Holzspielzeug aus Hakata — dem alten Handelsviertel…
Edo Sashimono (江戸指物, „Edo-Schreinerkunst") ist die Möbeltischler-Tradition, die mit der Stadt Edo — dem heutigen Tokyo — entstand,…
Ein Edo-Kumiko-Untersetzer-Set (江戸組子, „Edo-Gitterwerk") überträgt eine der anspruchsvollsten Techniken der japanischen Bauverbindungskunst auf ein Format, das unter eine…
Echizen Tansu (越前箪笥, „Echizen-Truhe") ist eine Gattung nagelloser Holzschränke, die in Echizen City und dem weiteren Sabae- und…
Echizen Tansu (越前箪笥, „Echizen-Kommode") ist eine Klasse massiver Holzkommoden, die rund um Echizen City und Sabae in der…
Wer schon einmal in einem japanischen Haushalt eine Schublade geöffnet und darin einen Holzrahmen mit aufgereihten Kugelperlen gefunden…
Am östlichen Rand der Boso-Ebene, in der Altstadt von Yokaichiba – heute Teil der Stadt Sosa in der…
Ein Korb aus Beppu Takezaiku (別府竹細工, „Beppu-Bambushandwerk") ist ein handgeflochtenes Gefäß aus gespaltenem Madake (真竹, „Riesen-Timberbambus"), hergestellt in…
Beppu Take-zaiku (別府竹細工, „Beppu-Bambusarbeit") ist das Bambusflechthandwerk aus Beppu in der Präfektur Oita auf der Insel Kyūshū. Es…
Beppu Take-zaiku (別府竹細工, „Beppu-Bambusarbeit") ist eine handgeflochtene Korbflechttradition aus der Stadt Beppu in der Präfektur Ōita an der…
Beppu Takezaiku (別府竹細工, „Beppu-Bambusarbeit") ist ein handgeflochtenes Bambuskorb-Handwerk aus Beppu, einer Onsen-Stadt an der Nordostküste der Präfektur Ōita…
Die Awa Yusan-bako (阿波遊山箱, „Awa-Ausflugsbox für die Hügel") ist eine kleine, dreistöckige lackierte Holzbox, die Kinder im alten…
Das Aomori-Hiba-Schneidebrett ist ein Massivholzbrett aus hiba (ヒバ, deutsch etwa „Hinoki-Scheinzypresse"), einer langsam wachsenden japanischen Zypressenart aus den…