Le mug Izumo Blue de Shussai-gama est une tasse en grès façonnée à la main par le four Shussai-gama (出西窯, « four de Shussai »), à Hikawa, qui fait partie de la ville d’Izumo, dans la préfecture de Shimane. Le four a été fondé en 1947 — dans les années de disette qui ont suivi la guerre — par cinq jeunes hommes du village, et il a grandi sous la houlette directe des figures de proue du mouvement japonais du mingei (民藝, « artisanat populaire »). Sa signature est une glaçure d’un bleu cobalt profond que le métier surnomme le « Shussai Blue » (出西ブルー), et ce mug est justement fini dans cette couleur.
Ce qui rend Shussai remarquable à l’international, c’est la compagnie qu’il a fréquentée. Yanagi Sōetsu, le philosophe qui a forgé le mot mingei ; les potiers Kawai Kanjirō et Hamada Shōji ; et le céramiste britannique d’atelier Bernard Leach ont tous conseillé le jeune four naissant. Cela inscrit un mug de tous les jours, fonctionnel et abordable, au cœur de l’un des mouvements de design les plus déterminants du Japon du XXᵉ siècle — celui qui affirmait que les objets ordinaires, anonymes et utiles pouvaient receler une beauté véritable (yō-no-bi, 用の美, « la beauté de l’usage »).
Ce guide s’adresse aux lecteurs internationaux — principalement aux États-Unis, dans l’UE et en Australie — qui veulent un vrai mug issu de la lignée mingei, sorti d’un four populaire japonais identifié, plutôt qu’une tasse générique « de style japonais ». Il explique ce qu’est Shussai-gama, où se situe Shimane sur la carte et pourquoi l’artisanat populaire y a pris racine, comment ce mug se compare aux autres poteries mingei et de la région du Chūgoku que nous couvrons, et exactement quelles boutiques l’expédient à l’étranger. Là où nos données de source sont lacunaires, l’article le dit franchement plutôt que de deviner.
🔄 Dernière mise à jour le
⏱ ~11 min de lecture
🇯🇵 Sourcé sur Amazon JP
- À qui cela convient — et qui devrait passer son chemin
- Aperçu du produit (d’après les fiches publiées)
- 📍 D’où cela vient — Izumo, Shimane et le four mingei de 1947
- Quelle variante choisir ?
- 📌 Comment se compare-t-il ?
- Aperçu des prix selon les boutiques
- Ses points forts
- Faiblesses et points à vérifier avant l’achat
- Conclusion — quel type d’acheteur êtes-vous ?
- Autres façons d’aborder cet achat
- 🏆 Le choix de la rédaction
- ❓ Foire aux questions
À qui cela convient — et qui devrait passer son chemin
- Voulez un mug de tous les jours issu d’un vrai four de lignée mingei, et non une tasse générique « de style japonais »
- Aimez les glaçures d’un bleu cobalt profond et l’esthétique sobre et sans fioritures de l’artisanat populaire
- Accordez de la valeur à la provenance — un four identifié (Shussai-gama), dont la fondation en 1947 est documentée
- Êtes à l’aise avec le lavage à la main du grès et le considérez comme un objet du quotidien de longue durée
- Possédez déjà des pièces d’Onta, Koishiwara ou Mashiko, ou êtes curieux d’en découvrir, et voulez compléter une étagère mingei
- Avez besoin d’un mug garanti compatible lave-vaisselle et micro-ondes pour un usage intensif au bureau
- Voulez une finition d’usine précise et reproductible — les pièces façonnées à la main varient d’un exemplaire à l’autre
- Avez besoin d’une contenance ou d’un poids exacts et publiés avant l’achat (nos données ne les incluent pas ; voir les réserves)
- Achetez uniquement au prix et cherchez le mug en céramique le moins cher possible
- Préférez une vaisselle vive, à motifs ou imprimée, plutôt qu’une glaçure populaire unie et unique
Aperçu du produit (d’après les fiches publiées)
Le tableau ci-dessous reflète ce qui est vérifiable à partir de nos données de source, complété par l’histoire documentée du fabricant. Plusieurs champs — contenance, dimensions, poids et prix actuel — étaient absents des données recueillies pour ce guide ; ils sont indiqués comme non confirmés plutôt qu’estimés. Vérifiez toujours sur la fiche produit avant d’acheter. Les montants en USD ailleurs dans cet article utilisent une base de ¥150/USD.
| Champ | Valeur | Source |
|---|---|---|
| Article | Mug en grès Izumo Blue de Shussai-gama (出西窯 出西ブルー マグカップ) | Fiche Amazon JP |
| ASIN | B00WJHU1HO | Fiche Amazon JP |
| Fabricant | Shussai-gama (出西窯), Hikawa, Izumo, Shimane — fondé en 1947 | Histoire du fabricant |
| Matériau | Grès façonné à la main avec glaçure au cobalt gosu/dami (« Shussai Blue ») | Histoire du fabricant |
| Contenance | Non confirmée — voir la fiche | — |
| Dimensions | Non confirmées — voir la fiche | — |
| Poids | Non confirmé — voir la fiche | — |
| Origine | Izumo, préfecture de Shimane, Japon (côte du San’in, région du Chūgoku) | Histoire du fabricant |
| Tradition | Lignée mingei (artisanat populaire) ; guidé par Yanagi, Kawai, Hamada et Bernard Leach | Histoire du fabricant |
| Prix | Non indiqué dans nos données — à vérifier sur la fiche Amazon JP Global Store | — |
| Livraison internationale | Généralement disponible via Amazon JP Global Store ; confirmez l’éligibilité au moment du paiement | Fiche |
Remarque sur les données : seule une référence de fiche Amazon JP (ASIN B00WJHU1HO) était disponible pour cet article ; la photo du produit, la contenance mesurée, le poids et le prix en direct n’ont pas été recueillis dans nos données, et le prix en direct a pu évoluer depuis la date de rédaction. Nous n’avons inventé aucun de ces chiffres.
📚 Glossaire — les termes de l’artisanat japonais que vous rencontrerez dans ce guide
Mingei (民藝, « artisanat populaire ») — Un mouvement et une philosophie esthétique formulés par Yanagi Sōetsu dans les années 1920, selon lesquels la beauté réside dans les objets ordinaires, anonymes et utiles faits pour la vie quotidienne, et pas seulement dans les œuvres d’art signées.
Yō-no-bi (用の美, « la beauté de l’usage ») — L’idée centrale du mingei : la beauté d’un objet est indissociable de son utilité. De ce point de vue, un mug qui fonctionne bien est le genre d’objet le plus susceptible d’être véritablement beau.
Gosu (呉須) — Un pigment cobaltifère utilisé pour obtenir des bleus profonds dans les céramiques japonaises et est-asiatiques. Le bleu de Shussai vient d’une glaçure au gosu.
Dami (濃み / だみ) — Une technique consistant à poser de larges aplats réguliers de glaçure ou de pigment pour obtenir un ton uni et saturé, par opposition au trait fin.
Shussai Blue (出西ブルー) — Le nom commercial de la glaçure au cobalt profond emblématique du four, la couleur du mug traité dans ce guide.
Izumo (出雲) — L’ancien nom de la partie orientale de l’actuelle Shimane, au cœur de la plus ancienne mythologie du Japon et siège du grand sanctuaire d’Izumo Taisha.
San’in (山陰) — Littéralement « le versant ombragé des montagnes » ; le côté mer du Japon de la région du Chūgoku, comprenant Shimane et Tottori. Historiquement éloignée des capitales politiques.
Yunomi (湯呑) vs. mug — Un yunomi est une tasse à thé japonaise sans anse ; cette pièce de Shussai est un mug à anse de style occidental, une forme d’usage quotidien que beaucoup de fours populaires réalisent aujourd’hui à côté des récipients traditionnels.
📍 D’où cela vient — Izumo, Shimane et le four mingei de 1947
Shimane occupe la côte de la mer du Japon de la région du Chūgoku, cette longue bande de montagnes et d’anses que les Japonais appellent le San’in — « le versant ombragé des montagnes ». Pendant l’essentiel de l’histoire consignée, ce fut un pays de vie populaire, bien à l’écart des capitales politiques de Nara, Kyoto et, plus tard, Tokyo. Le four lui-même se trouve à Hikawa, aujourd’hui rattachée à la ville d’Izumo, en terrain plat, non loin de l’endroit où les rivières de la plaine d’Izumo descendent vers la mer.
Izumo, pourtant, est tout sauf secondaire dans l’imaginaire japonais. C’est la terre du mythe d’Izumo — le cycle des récits sur les dieux de l’ancien pays — et le siège d’Izumo Taisha, l’un des sanctuaires les plus anciens et les plus sacrés du Japon. La région porte donc un paradoxe qu’il vaut la peine de garder à l’esprit en tant qu’acheteur : périphérique politiquement, centrale mythologiquement. L’artisanat populaire d’Izumo n’est pas l’artisanat d’une cour ; c’est l’artisanat d’un lieu qui a puisé son sens dans un terreau plus ancien et plus profond.
Le four Shussai est jeune au regard des standards de la céramique japonaise — et c’est précisément là son histoire.
-
1925 — Yanagi Sōetsu forge le terme mingei (民藝), nommant ainsi la beauté des objets ordinaires, faits main, du quotidien. -
1936 — Le Musée de l’artisanat populaire japonais (Nihon Mingeikan) ouvre à Tokyo, ancrant le mouvement et son cercle — Yanagi, Kawai Kanjirō, Hamada Shōji et Bernard Leach. -
1947 — Cinq jeunes hommes de Hikawa, à Izumo (Shimane), fondent Shussai-gama (出西窯) dans les années maigres de l’après-guerre. -
Années d’après-guerre — Yanagi Sōetsu, Kawai Kanjirō, Hamada Shōji et le potier britannique Bernard Leach guident directement le jeune four, façonnant ses formes et ses exigences. -
Milieu du XXᵉ siècle — La glaçure au cobalt profond gosu/dami, plus tard connue sous le nom de « Shussai Blue » (出西ブルー), devient la signature du four, prisée pour sa beauté quotidienne sans prétention (yō-no-bi). -
2026 — Shussai-gama continue de façonner à la main du grès d’usage quotidien ; ce guide couvre son mug Izumo Blue.
Le cercle mingei est ce qui distingue Shussai d’un atelier ordinaire de l’après-guerre. Yanagi Sōetsu avait soutenu, dès les années 1920, que la beauté la plus authentique ne se trouvait pas dans les chefs-d’œuvre signés, mais dans les choses anonymes et utiles avec lesquelles les gens vivaient — bols, pots, tissus, les objets du yō-no-bi. Lorsque les cinq fondateurs ont lancé leur four en 1947, ce cercle — Yanagi lui-même, les potiers Kawai Kanjirō et Hamada Shōji, et Bernard Leach, qui avait porté ces idées entre le Japon et la Grande-Bretagne — s’y est activement intéressé. Le résultat est un four populaire dont les exigences ont été calées, dès l’origine, sur l’une des philosophies de design les plus limpides du siècle.
« La thèse du mingei est simple : un mug qui fonctionne bien, utilisé chaque jour, est le genre d’objet le plus susceptible d’être discrètement beau. Shussai a bâti un four autour de cette seule idée en 1947, et coule encore aujourd’hui la même glaçure bleue. »
Le bleu lui-même est la deuxième chose à comprendre. Le « Shussai Blue » est une glaçure au gosu (cobalt) posée à la manière large et régulière du dami, offrant un champ de couleur profond et saturé plutôt qu’un décor peint. C’est la carte de visite du four, et cela rattache Shussai à une longue tradition est-asiatique de céramiques au bleu cobalt tout en conservant le caractère sans chichi, façonné à la main, que le mouvement de l’artisanat populaire valorisait.
Pour un acheteur international, ce qu’il faut retenir, c’est que ce mug porte deux sortes de pedigree à la fois : il est mingei par la philosophie et Chūgoku par la géographie. Shimane est la première entrée poterie du site, et il s’insère naturellement entre les fours populaires avec lesquels il partage une philosophie et les fours régionaux avec lesquels il partage une côte.
Quelle variante choisir ?
Nos données couvrent une seule pièce de Shussai-gama — le mug Izumo Blue (ASIN B00WJHU1HO). Comme chaque pièce est façonnée à la main et glaçée individuellement, la profondeur de la couleur, le caractère de la surface et le poids exact varient légèrement d’un exemplaire à l’autre ; la fiche correspond à un produit unique et cohérent. Le four réalise d’autres formes (assiettes, bols, pots et tasses sans anse) dans le même Shussai Blue, mais celles-ci ne figurent pas dans nos données de source et ne sont pas traitées ici, afin d’éviter d’avancer des prix ou des caractéristiques que nous ne pouvons pas confirmer.
Mug Izumo Blue de Shussai-gama
📌 Comment se compare-t-il ?
🏺
Mug mingei Onta Yaki
🍚
Bol tobikanna de Koishiwara
☕
Mug Mashiko Yaki
🏺
Mug Shigaraki Hechimon
🍵
Yunomi Hagi Yaki (Chugoku)
🍶
Paire de yunomi Bizen Yaki
🏝
Mug Yachimun Tsuboya
Aperçu des prix selon les boutiques
Le prix qui fait autorité pour cet article précis est celui qu’affiche la fiche Amazon JP Global Store pour l’ASIN B00WJHU1HO — nos données n’ont pas recueilli de prix, nous n’en citons donc aucun ici. La ligne Amazon US est un parcours de recherche sélectionné pour des poteries japonaises apparentées ; la pièce de Shussai elle-même est sourcée au Japon. Les montants en USD ailleurs utilisent une base de ¥150/USD.
| Boutique | Article / Variante | Prix | Remarques |
|---|---|---|---|
| 🇯🇵 Amazon JP Global Store | Mug Izumo Blue de Shussai-gama (B00WJHU1HO) | Voir la fiche prix absent de nos données |
La source de l’article précis. Expédie généralement à l’international depuis le Japon via le Global Store ; confirmez l’éligibilité, les frais de port et le prix au moment du paiement. Un seul mug en grès reste habituellement bien en deçà des seuils de minimis douaniers de la plupart des pays. |
| En direct du fabricant (Shussai-gama) | Mugs, bols, assiettes et pots Shussai Blue | Non confirmé — voir le site du fabricant | Le four vend sur place, dans son atelier-boutique d’Izumo, et via des galeries japonaises. La commande en ligne à l’international et le support en anglais ne sont pas confirmés dans nos données ; vérifiez avant de compter sur ce parcours. |
| Services de réexpédition (Buyee / Tenso) | Pièces Shussai sur Rakuten, Yahoo Auctions, Mercari Japon | Article + ~¥1,000–2,500 de frais de service + livraison internationale | Utile pour les formes Shussai absentes d’Amazon JP (assiettes, pots, lots plus anciens). Plus lent que le Global Store et ajoute une couche de frais de service ; le transit prend généralement de 2 à 4 semaines. |
Note d’expédition pour les acheteurs internationaux : Pour ce mug précis, le parcours le plus simple est Amazon JP Global Store, qui expédie vers la plupart des grandes destinations (États-Unis, UE, Royaume-Uni, Australie, Canada) et gère d’emblée les formalités douanières. Le paiement se fait en yens (JPY) sur Amazon Japon. Un seul mug en grès est léger ; attendez-vous à des frais de port internationaux modestes et, pour la valeur habituelle d’un mug isolé, à peu ou pas de droits sous les seuils de minimis américain (800 $) et australien (1 000 A$). Pour une livraison en France ou dans l’UE, la TVA à l’importation (et d’éventuels droits de douane) s’applique sur la valeur déclarée à l’arrivée. Les prix en USD sont approximatifs et dépendent du taux de change en vigueur. Confirmez toujours l’éligibilité au Global Store, les frais de port et le prix en direct au moment du paiement, car les réglages du vendeur changent.
Ses points forts
Faiblesses et points à vérifier avant l’achat
- Aucune contenance, dimension ni poids publiés dans nos données. Les données de ce guide n’incluaient pas de caractéristiques mesurées. Si la taille compte pour vous (expresso vs. grand café), confirmez la contenance sur la fiche en ligne avant de commander — nous ne l’avons pas estimée.
- Aucun prix recueilli au moment de la rédaction. Seule une référence de fiche Amazon JP était disponible ; le prix n’était pas dans nos données et peut évoluer. Considérez la fiche comme la source qui fait autorité, à la fois pour le prix et pour la disponibilité.
- Aucune photo du produit dans nos données. L’image d’en-tête ci-dessus est un visuel de substitution stylisé, et non la vraie photo du produit. Consultez l’image actuelle sur la fiche pour confirmer la forme et le ton exacts de la glaçure avant d’acheter.
- Variations dues au façonnage à la main. La profondeur de la couleur, le caractère de la surface et le poids varient d’un exemplaire à l’autre. La pièce que vous recevrez ne sera pas parfaitement identique à une image de catalogue, et l’appariement des paires n’est pas garanti.
- Compatibilité lave-vaisselle/micro-ondes non confirmée. Le grès glaçé est souvent plus robuste que les ustensiles à thé poreux, mais nos données ne précisent pas l’aptitude au lave-vaisselle ou au micro-ondes. Tant que la fiche ne le confirme pas, le lavage à la main est le choix sûr pour une pièce populaire glaçée à la main.
- L’éligibilité à la livraison internationale peut changer. La disponibilité au Global Store pour un ASIN donné dépend des réglages du vendeur et de la destination. Confirmez que B00WJHU1HO est expédié vers votre pays, et vérifiez les frais de port, avant de vous engager.
Conclusion — quel type d’acheteur êtes-vous ?
Autres façons d’aborder cet achat
🏆 Le choix de la rédaction
❓ Foire aux questions
Où le mug Izumo Blue de Shussai-gama est-il fabriqué ?
Qu’est-ce que le « Shussai Blue » ?
Puis-je acheter ce mug depuis l’étranger ?
Combien coûte-t-il ?
Chaque mug est-il identique ?
Passe-t-il au lave-vaisselle et au micro-ondes ?
Comment Shussai se compare-t-il à Onta, Koishiwara et Mashiko ?
jpmono.com est édité par une équipe éditoriale basée au Japon (travaillant depuis Toyama, dans la région du Hokuriku, et Nara, au Kansai) et indépendante. Nous n’acceptons aucun paiement des fabricants que nous mettons en avant ; nos revenus proviennent des liens affiliés. En savoir plus sur nos principes éditoriaux.
Cet article a été préparé avec une aide à la rédaction par IA, à partir d’une référence de fiche Amazon JP (ASIN B00WJHU1HO) et de connaissances éditoriales sur le four Shussai-gama et le mouvement mingei. Là où les données de source manquaient de photo produit, de prix ou de caractéristiques mesurées, l’article le dit plutôt que d’estimer. Aucune inspection physique du produit listé n’a été réalisée ; vérifiez les détails actuels sur la fiche du vendeur.
Divulgation d’affiliation : jpmono.com peut percevoir une commission sur les achats éligibles effectués via les liens de cette page, sans coût supplémentaire pour vous.