- Was es ist: eine Kutani-yaki- (Kutani-Ware) Porzellan-Kaffeetasse mit Untertasse, handbemalt in der fünffarbigen Gosai-Aufglasurpalette.
- Hergestellt in: Präfektur Ishikawa (Region Kanazawa/Komatsu), Chūbu — eine Porzellantradition der Kaga-Domäne, die auf etwa 1655 zurückgeht.
- Preisklasse: Sammlerporzellan im mittleren Preissegment, oberhalb von Massenware angesiedelt (den aktuellen Preis finden Sie im Live-Angebot).
- Am besten geeignet für: Kaffeetrinker, die statt eines schlichten weißen Bechers eine dekorative Tasse in Geschenkqualität möchten.
- Nicht geeignet, wenn: Sie einen großen Alltagsbecher wollen, den Sie bedenkenlos in Spülmaschine und Mikrowelle geben und ansonsten nie beachten.
- Versand: internationaler Versand über Amazon Japan — springen Sie direkt zu unserer Empfehlung ↓
Die Palette dieser Tasse besteht aus fünf festgelegten Farben, die sich in dreieinhalb Jahrhunderten kaum verändert haben: aka (Rot), ki (Gelb), midori (Grün), kon (Tiefblau) und murasaki (Violett). Dieses Fünferset heißt Gosai (五彩, „fünf Farben“) und ist das Erkennungsmerkmal von Kutani-Ware — einem Porzellan, das seit etwa 1655 in der Präfektur Ishikawa, auf der zum Japanischen Meer gewandten Seite Zentraljapans, bemalt wird. Ungewöhnlich ist hier die Form unter der Farbe. Statt eines Sakebechers oder einer Teeschale liegt die Gosai-Emaille auf einer Kaffeetasse samt Untertasse im westlichen Stil.
Genau das ist die Idee hinter diesem Stück: eine 360 Jahre alte Kaga-Porzellanmaltradition, angewendet auf das Objekt, zu dem die meisten von uns tatsächlich jeden Morgen greifen. Die Kaga-Domäne, die Kutani-Ware finanzierte, gehörte zu den reichsten im feudalen Japan — das „Kaga Hyakumangoku“, eine Domäne mit einer Million Koku Reisertrag — und dieser Reichtum begründete einen höfischen Geschmack für Gold, Farbe und dekoratives Handwerk, der Kanazawa bis heute prägt. Ein Handaufguss-Kaffee oder ein Espresso aus einer dieser Tassen ist eine kleine, alltägliche Version dieses Geschmacks.
Dieser Ratgeber richtet sich an internationale Leser, die überlegen, ob sich eine Kutani-yaki-Kaffeetasse mit Untertasse als Bestellung aus Japan lohnt. Er erklärt, was das Objekt ist, wo und wie es hergestellt wird, wie es sich mit schlichterem japanischem Porzellan vergleicht, wie Pflege und Versand realistisch aussehen und — ganz ehrlich — wer besser nicht zugreifen sollte. Unsere Produktdaten für dieses konkrete Angebot waren spärlich, daher sind bestätigte Preise und einige Spezifikationen entsprechend gekennzeichnet, statt geraten zu werden.
📅 Veröffentlicht:
🔄 Zuletzt aktualisiert:
⏱️ Lesezeit: ca. 9 Min.

ℹ️ Aktuelle Preise und einige Spezifikationen waren in unserem Datenschnappschuss nicht enthalten — maßgeblich ist das verlinkte Angebot; unbestätigte Angaben sind unten entsprechend gekennzeichnet.
- Für wen das etwas ist — und wer es sich sparen sollte
- Produktübersicht (aus veröffentlichten Spezifikationen)
- Woher es kommt — Ort, Epoche und Handwerkstradition
- Preisübersicht über verschiedene Shops
- Was es gut macht
- Schwächen und Dinge, die Sie vor dem Kauf prüfen sollten
- Fazit — welcher Käufertyp sind Sie?
- Andere Wege, diesen Kauf anzugehen
- 🏆 Redaktionsempfehlung
- ❓ Häufig gestellte Fragen
Für wen das etwas ist — und wer es sich sparen sollte
- eine dekorative Tasse für Kaffee oder Tee möchten, die zum Gesprächsthema wird, statt eines schlichten Bechers.
- handbemalte Aufglasur-Emaille zu schätzen wissen und ein Geschenk mit sichtbarem Handwerkserbe suchen.
- die Idee mögen, traditionelles japanisches Porzellan in der vertrauten westlichen Tassen-und-Untertassen-Form zu erleben.
- eine kleine Sammlung regionaler japanischer Keramik aufbauen (Kutani, Arita, Kyō-yaki).
- es kein Problem ist, eine Tasse von Hand zu spülen, um Emaille und eventuelle Goldakzente zu schützen.
- einen großvolumigen Becher für 350 ml und mehr benötigen; Tassen-und-Untertassen-Sets fallen klein aus.
- etwas möchten, das Sie bedenkenlos in Spülmaschine und Mikrowelle geben können.
- rein preisorientiert im Vergleich zu Massenware-Keramikbechern einkaufen.
- aufwendige, mehrfarbige Dekore nicht mögen und schlichte weiße oder einfarbig glasierte Tassen bevorzugen.
- es schnell brauchen — der grenzüberschreitende Versand aus Japan dauert länger als inländisches Prime.
Produktübersicht (aus veröffentlichten Spezifikationen)
Das Angebot zu diesem Artikel ist ein konkretes Produkt im Amazon Japan Global Store (ASIN B076SHB6K2). Da unser Datenschnappschuss weder einen aktuellen Preis noch ein vollständiges Datenblatt enthielt, führt die folgende Tabelle nur Verifizierbares auf und kennzeichnet den Rest als unbestätigt. Betrachten Sie leere Zellen nicht als Null — prüfen Sie das Live-Angebot.
| Merkmal | Detail | Quelle |
|---|---|---|
| Handwerk | Kutani-yaki- (九谷焼, Kutani-Ware) Porzellan, Gosai-Aufglasur-Emaille | Handwerkstradition |
| Form | Kaffeetasse + Untertasse (westliches Geschirrformat) | Angebotstitel |
| Material | Porzellan (jiki) | Handwerkstradition |
| Dekor | Handbemalte Fünffarbenpalette (Rot, Gelb, Grün, Tiefblau, Violett) | Handwerkstradition |
| Herkunft | Präfektur Ishikawa (Region Kanazawa/Komatsu), Japan | Handwerkstradition |
| Fassungsvermögen/Maße | Unbestätigt — Hersteller/Angebot prüfen | — |
| Preis | Im Datenschnappschuss unbestätigt — siehe Live-Angebot (maßgeblich) | — |
Quellen: Amazon-US-Suche (primär, moonill-20) + Amazon JP Global Store (sekundär, moonill-22, Quellangebot) + Handwerkstradition. Aktuelle Preise und Verfügbarkeit schwanken; der Affiliate-Link ist die jeweils aktuelle Quelle.
📖 Glossar — wichtige Begriffe rund um Kutani-Ware
- Kutani-yaki (九谷焼, „Kutani-Ware“) — aufglasurbemaltes Porzellan aus Ishikawa, benannt nach dem Dorf Kutani, wo die ersten Brennöfen entstanden.
- Gosai (五彩, „fünf Farben“) — die charakteristische Palette aus Rot, Gelb, Grün, Tiefblau und Violett, aufgetragen als dicke Aufglasur-Emaille.
- Ko-Kutani (古九谷, „altes Kutani“) — die begehrten frühesten Stücke aus der Mitte des 17. Jahrhunderts, bevor die Produktion zum Erliegen kam.
- Saikō-Kutani (再興九谷, „wiederbelebtes Kutani“) — die Wiederbelebung Anfang des 19. Jahrhunderts rund um Kanazawa und Komatsu, die bis heute andauert.
- Uwa-e / Aufglasur — Emaille, die auf die bereits gebrannte Glasur gemalt und in einem zweiten, niedriger temperierten Brand fixiert wird, und die Kutani seine erhabene, kräftige Farbe verleiht.
- Kaga Hyakumangoku (加賀百万石) — die „Million-Koku“-Domäne Kaga des Maeda-Clans, deren Reichtum die dekorativen Handwerkskünste der Region finanzierte.
Woher es kommt — Ort, Epoche und Handwerkstradition
Die Präfektur Ishikawa liegt an der Hokuriku-Küste Zentraljapans, dem Japanischen Meer zugewandt. Kutani-Ware verdankt ihren Namen dem Dorf Kutani, wo die ersten Brennöfen entzündet wurden; heute konzentrieren sich die Malwerkstätten rund um Kanazawa, die Präfekturhauptstadt, und Komatsu weiter südlich. Die kalten, schneereichen Winter der Region und ihre lange Abgeschiedenheit hinter den Bergen von der alten Hauptstadtregion schufen eine eigenständige, in sich geschlossene Handwerkskultur — eine, die die Herrscher der Domäne bewusst pflegten.
Diese gezielte Förderung ist der Schlüssel zum Verständnis von Kutani. Der Maeda-Clan regierte die Kaga-Domäne, eine der reichsten im feudalen Japan, und ihr Einkommen von einer Million Koku finanzierte einen höfischen Appetit auf Gold, Farbe und dekoratives Handwerk.

Kutani-Ware selbst entstand um 1655, als die Daishoji-Domäne — ein Nebenzweig des Kaga-Maeda-Clans — in der Nähe des Dorfes Kutani Brennöfen eröffnete, nachdem dort Kaolin, der Rohstoff für Porzellan, gefunden worden war. Diese frühesten Stücke sind das berühmte ko-Kutani („altes Kutani“), das Sammler bis heute schätzen. Danach ruhte die Produktion eine Zeit lang. Anfang des 19. Jahrhunderts wurde sie als saikō-Kutani („wiederbelebtes Kutani“) wiederbelebt, diesmal mit Zentrum in Kanazawa und Komatsu, und dort blüht sie seither.
- um 1655 — Die Daishoji-Domäne, ein Nebenzweig des Kaga-Maeda-Clans, eröffnet Brennöfen im Dorf Kutani, nachdem in der Nähe Kaolin gefunden wird.
- Ende des 17. Jh. — Die leuchtenden ko-Kutani-Stücke entstehen; erhaltene Teller aus dieser Zeit stehen heute in Museen.
- Frühes 18. Jh. — Die Produktion kommt zum Erliegen, und die Kutani-Öfen verstummen für rund ein Jahrhundert.
- Frühes 19. Jh. — Wiederbelebung als saikō-Kutani rund um Kanazawa und Komatsu, in der Form, die bis heute fortbesteht.
- Heute — Die Kutani-Malerei blüht in Ishikawa; die Gosai-Palette erscheint inzwischen auch auf westlichen Formen wie dieser Kaffeetasse mit Untertasse.
Der Reichtum, der all dem zugrunde liegt, zeigt sich in Kanazawas Gärten und Gold. Kenrokuen, einer von Japans drei großen Gärten, wurde von den Maeda-Herren angelegt, und dieselbe dekorative Ästhetik, die ihn prägte, formte auch die Vorliebe der Kutani-Ware für Farbe.

„Die fünf Farben des Gosai sind seit dreieinhalb Jahrhunderten unverändert geblieben — was sich ändert, ist das Objekt, auf das sie gemalt werden, und heute ist dieses Objekt eine Kaffeetasse.“
Nichts davon ist bloßes Heritage-Marketing. Kutani ist in Ishikawa nach wie vor ein lebendiges, aktiv ausgeübtes Handwerk, und Kanazawa bleibt eine Stadt, in der handbemaltes Porzellan und Blattgold Teil des alltäglichen Geschäftslebens sind — nicht nur Museumsstücke.

Was Kutani von Japans blau-weißem Porzellan unterscheidet, ist genau diese Aufglasur-Emaille — die Gosai-Palette wird auf die bereits gebrannte Glasur gemalt und in einem zweiten, niedriger temperierten Brand fixiert, sodass die Farbe dick und leuchtend wirkt statt wie ein Schimmer unter der Oberfläche.

Weitere japanische Kunsthandwerks-Tassen, -Schalen und regionale Keramiken, die wir bereits vorgestellt haben — hilfreich, um Material, Region und Verwendung mit dieser Kutani-Tasse zu vergleichen.
- 🍽️ Spülmaschine: Handwäsche empfohlen — Aufglasur-Emaille und eventuelle Goldakzente nutzen sich bei wiederholten Spülmaschinengängen schneller ab (allgemeiner Hinweis für emaildekoriertes Porzellan).
- ♨️ Mikrowelle: vermeiden, wenn das Stück metallische (Gold-/Silber-)Verzierungen trägt; vor Gebrauch im Angebot prüfen.
- 🧴 Tägliche Pflege: sanft von Hand spülen, scheuernde Schwämme vermeiden und mit einem weichen Tuch trocknen, um die bemalte Oberfläche zu schützen.
Preisübersicht über verschiedene Shops
| Shop | Artikel/Variante | Preis (JPY + geschätzt USD) | Hinweise |
|---|---|---|---|
| 🇯🇵 Amazon JP Global Store | Diese Kutani-Gosai-Kaffeetasse mit Untertasse (ASIN B076SHB6K2) | Siehe Live-Angebot — Preis nicht im Datenschnappschuss enthalten | Versand aus Japan ins Ausland. Dies ist das Quellangebot für den hier besprochenen Artikel. |
| Direkt vom Hersteller | Kutani-Ofen-/Galeriestücke | Je nach Brennofen unterschiedlich | Brennöfen und Galerien in Kanazawa und Komatsu verkaufen direkt; die meisten versenden ohne Weiterleitungsdienst nicht ins Ausland. |
| Proxy-Dienste (Buyee / Tenso) | Jedes nur in Japan erhältliche Angebot | Artikelpreis + Weiterleitungsgebühr | Nützlich, wenn ein Stück nur in japanischen Inlandsshops gelistet ist; dabei fallen eine Servicegebühr und ein zusätzlicher Sammelversand-Schritt an. |
USD-Preise sind Näherungswerte und hängen vom aktuellen Wechselkurs ab (Basis ¥150/USD, Stand Mitte 2026). Maßgeblich für den konkreten gelisteten Artikel ist der JPY-Preis. Preise und Verfügbarkeit schwanken — prüfen Sie diese vor dem Kauf beim Händler.
Was es gut macht
Schwächen und Dinge, die Sie vor dem Kauf prüfen sollten
- Preis und Spezifikationen fehlten in unserem Datenschnappschuss. Fassungsvermögen, genaue Maße und der aktuelle Preis sind hier unbestätigt — maßgeblich ist das Live-Angebot.
- Pflege ist nicht sorgenfrei. Aufglasur-Emaille und eventuelle Goldakzente vertragen sich besser mit Handwäsche; das ist kein Becher zum Reinstellen-und-Vergessen in der Spülmaschine.
- Das Fassungsvermögen fällt klein aus. Tassen-und-Untertassen-Sets sind auf Kaffee oder Tee ausgelegt, nicht auf eine 400-ml-Füllung im amerikanischen Stil.
- Grenzüberschreitender Versand und Zoll. Die Lieferung aus Japan dauert länger als inländisches Prime. Bezahlt wird in JPY, und Amazon rechnet den Betrag an der Kasse um; für Deutschland und die EU schätzt und erhebt Amazon dort zusätzlich die Einfuhrumsatzsteuer (19 %) und eventuellen Zoll (Import Fees Deposit).
- Der Dekor ist Geschmackssache. Der dichte, mehrfarbige Gosai-Stil ist bewusst opulent; wer schlichtes Porzellan bevorzugt, wird ihn als überladen empfinden.
- Transportrisiko. Porzellan mit Untertasse ist zerbrechlich; prüfen Sie vor der Bestellung die Verpackung und die Bruchschadenregelung des Verkäufers.
Fazit — welcher Käufertyp sind Sie?
Andere Wege, diesen Kauf anzugehen
🏆 Redaktionsempfehlung
Das ist das ideale Einstiegsstück: eine echte handbemalte Kutani-Aufglasur-Tasse in der Alltagsform, die Sie ohnehin schon nutzen. Drei Gründe, warum sie unsere Empfehlung verdient:
- Authentische Gosai-Aufglasur — die echte Ishikawa-Tradition, kein gedrucktes Imitat.
- Das westliche Tassen-und-Untertassen-Format fügt sich nahtlos in Kaffee- und Teerituale ein.
- Gelistet im Amazon JP Global Store, sodass internationale Käufer direkt bestellen können.
❓ Häufig gestellte Fragen
Wird diese Kutani-Kaffeetasse auch außerhalb Japans versendet?
Ja. Sie ist im Amazon JP Global Store gelistet, der international in die meisten wichtigen Zielländer versendet. Bezahlt wird in japanischen Yen, und Amazon rechnet den Betrag an der Kasse um; für Käufer in Deutschland und der EU schätzt und erhebt Amazon dabei zusätzlich die Einfuhrumsatzsteuer (19 %) sowie eventuellen Zoll (Import Fees Deposit). Die Lieferung dauert außerdem länger als inländisches Prime.
Ist sie spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?
Handwäsche ist die sicherere Wahl für Aufglasur-Emaille und eventuelle Gold- oder Metallakzente, die sich bei wiederholten Spülmaschinengängen abnutzen. Vermeiden Sie die Mikrowelle, wenn das Stück metallische Verzierungen hat. Prüfen Sie vor Gebrauch die Angaben im konkreten Angebot.
Was ist „Gosai“ und warum ist es wichtig?
Gosai (五彩, „fünf Farben“) ist die charakteristische Palette der Kutani-Ware — Rot, Gelb, Grün, Tiefblau und Violett —, aufgetragen als dicke Aufglasur-Emaille auf die bereits gebrannte Glasur. Das unterscheidet Kutani von Japans blau-weißem Porzellan.
Wo genau wird Kutani-Ware hergestellt?
In der Präfektur Ishikawa an der Küste zum Japanischen Meer. Die ersten Brennöfen entstanden um 1655 im Dorf Kutani; heute konzentrieren sich die Malwerkstätten rund um Kanazawa und Komatsu, dem alten Kernland der Kaga-Domäne.
Wie unterscheidet sich das von Arita-Porzellan?
Beides ist Porzellan, doch Kutani zeichnet sich durch seine kräftige fünffarbige Aufglasur-Emaille aus, die oft die gesamte Oberfläche bedeckt. Arita (Sometsuke) ist vor allem für blau-weiße Unterglasurmalerei bekannt. Es handelt sich um unterschiedliche Dekortraditionen aus unterschiedlichen Regionen.
Ist sie ein gutes Geschenk?
Ja, für Kaffee-, Tee- und Keramikliebhaber. Es handelt sich um ein wiedererkennbares regionales Handwerksstück mit klarer Herkunftsgeschichte, und die vertraute Tassen-und-Untertassen-Form macht sie alltagstauglich statt reines Ausstellungsstück.
Warum steht beim Preis „Live-Angebot prüfen“?
Unser Datenschnappschuss für dieses Angebot enthielt keinen aktuellen Preis. Statt zu raten, verweisen wir Sie auf das Amazon-JP-Global-Store-Angebot, das die maßgebliche Quelle für den aktuellen JPY-Preis und die Verfügbarkeit ist.
jpmono.com wird von einem in Japan ansässigen Redaktionsteam kuratiert (mit Sitz in Toyama in der Region Hokuriku und in Nara in Kansai) und ist unabhängig. Wir nehmen von den vorgestellten Herstellern keine Bezahlung an; unsere Einnahmen stammen aus Affiliate-Links. Wir testen nicht jedes Produkt physisch — wir lesen Herstellerangaben und Quellangebote. Mehr über unsere redaktionellen Standards erfahren Sie hier.
🤖 Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung erstellt und vor der Veröffentlichung mit dem Quellangebot und den zitierten Referenzen abgeglichen. Angaben zu Preisen und Spezifikationen, die in unserem Datenschnappschuss nicht vorhanden waren, sind als unbestätigt gekennzeichnet.
Affiliate-Hinweis: jpmono.com kann für qualifizierte Käufe über Links auf dieser Seite eine Provision erhalten – ohne Mehrkosten für Sie.




