حافظة أرز كامو كيري من خشب الباولونيا: صندوق تخزين خشبي من إتشيغو [2026]
في بلاد الأرز الواقعة في وسط محافظة نييغاتا، يُعامَل الصندوق الذي يحفظ المحصول بعناية توازي عناية الحَبّ نفسه.…
في بلاد الأرز الواقعة في وسط محافظة نييغاتا، يُعامَل الصندوق الذي يحفظ المحصول بعناية توازي عناية الحَبّ نفسه.…
Sekishū-washi (石州和紙، وتُلفظ سِكيشو-واشي) هو تقليد صناعة الورق اليدوي (washi) في منطقة Iwami بغرب محافظة Shimane — أحد…
الـ matcha chawan (抹茶茶碗، أي "وعاء شاي الماتشا") هو الوعاء الواسع المنخفض الذي يُخفَق فيه الشاي الأخضر المطحون…
Kamakura-bori (鎌倉彫، "نحت كاماكورا") هو حرفة الورنيش المنحوت من مدينة كاماكورا الساحلية في محافظة كاناغاوا، جنوب طوكيو مباشرة.…
وُلدت بعض الحرف اليابانية في الورش، أما كاماكورا-بوري (鎌倉彫، أي "نحت كاماكورا") فقد وُلد في المعابد. ففي القرن…
مرآة يد Kamakura-bori (鎌倉彫، أي "نحت Kamakura") هي قطعة صغيرة تحمل قصة طويلة. جسمها من خشب مصمت —…
اسم التقنية التي تُعرِّف هذا الوعاء — Kinma (蒟醤) — لم يبدأ في اليابان. بل انتقل عبر طرق…
في أواخر عصر إيدو، جلس حرفي من تاكاماتسو يُدعى تاماكاجي زوكوكو (Tamakaji Zokoku) أمام قطع من اللاكيه المنحوت…
كاغا يوزن (加賀友禅، أي "صباغة يوزن على طراز كاغا") هي فن الصباغة اليدوية للحرير في مدينة كانازاوا بمحافظة…
كاغا يوزن (加賀友禅، أي "صباغة يوزن على طريقة كاغا") هي الحرفة اليدوية الرائدة في صباغة الحرير المرسوم يدويًا،…
الـفوروشيكي (風呂敷، وتعني حرفيًا "غطاء الحمّام"، Furoshiki) هي قطعة قماش مربعة تُستخدم للف الأشياء وحملها وتقديمها — هدية،…
ℹ️ التسعير الحيّ وبعض مواصفات الإعلان لم تكن متوفرة في لقطتنا — إعلان أمازون المرتبط هو المرجع الرسمي؛…
كاغا ميزوهيكي (加賀水引، أي «حبل كاغا الورقي») حرفة تُحوّل شيئًا يكاد يكون عديم الوزن — شريطًا من ورق…
سكين الناكيري (菜切り، أي "قاطع الخضروات") هو أهدأ سكين في المطبخ الياباني. مهمته واحدة — تقطيع الخضروات الورقية…
في بلاد الثلوج بشمال أكيتا (Akita)، وفي بلدة القلعة المحفوظة المعروفة باسم كاكونوداتِه (Kakunodate)، توجد حرفة تُلفّ فيها…
منجل التوت المطروق يدويًا (كاما، 鎌) هو أحد تلك الأدوات التي تبدو عادية تمامًا إلى أن تفهم البيئة…
طبق دائري من خشب الزلكوفا قادم من مرتفعات غونما هو قطعة متواضعة المظهر: صحن واحد بحجم طبق العشاء،…
حرير جوهانا شيكيه-كينو (Johana shike-kinu، بالياباني 城端しけ絹، أي "حرير جوهانا الخام المتعرج") هو حرير خام خشن شبه شفاف…
جوبوجي-نوري (Jōbōji-nuri، 浄法寺塗، أي "أدوات لاكيه جوبوجي") هي واحدة من أنقى أشكال urushi (اللاكيه الياباني التقليدي) وأكثرها انضباطًا…
Gunma محافظة الحرير. فهويتها الحرفية منسوجة من الخيط لا من الطين — من Tomioka Silk Mill المدرج في…
Izushi-yaki (出石焼، أي "خزف Izushi") هو الخزف الياباني الوحيد الذي لا يُعرَّف بزخرفته، بل بغيابها. فمن بين الحرف…
ℹ️ لم تتوفر لدينا في لقطة البيانات هذه الأسعار الحية وبعض المواصفات — إعلان أمازون اليابان المرتبط هو…
الـ"Bunchin" (文鎮، أي "ثقّالة الورق") هو أحد أكثر الأدوات هدوءًا على مكتب الكتابة الياباني، وأحد أكثرها ضرورة. إنه…
Izumo Mingei-shi (出雲民藝紙، أي «ورق إيزومو الشعبي الحرفي») هو ورق واشي washi مصنوع يدويًا من منطقة Yakumo، الحي…
محفظة النقود gamaguchi (がま口، أي "فم الضفدع") هي واحدة من أصغر الأشياء التي يمكن أن يتجسّد فيها تقليد…
إيوايادو تانسو (岩谷堂箪笥، أي "صندوق إيوايادو") هو خزانة يابانية ثقيلة ورسمية الطابع، تُبنى حول ثلاث خامات نادرًا ما…
إيوايادو تانسو (岩谷堂箪笥، "صناديق إيوايادو") هي فئة من الأثاث الخشبي المصنوع يدويًا في منطقة إيساشي بمدينة أوشو، داخل…
دمية إيواتسوكي إيدو كيميكومي (江戸木目込人形، Edo kimekomi ningyō) هي تمثال عرض صغير الحجم لا تُخاط أو تُدرَّج "ملابسه"…
في محافظة إيواتي (Iwate)، في العمق الشمالي البارد لمنطقة توهوكو (Tōhoku) اليابانية، ما زال عدد قليل من المشاغل…
مقلاة إيواتشو نانبو تِكّي (南部鉄器، أي "حديد نانبو") مصبوبة بقالب الرمل في موريوكا، مدينة القلعة القديمة لعشيرة نانبو…
يُعدّ هاوري إيسيساكي مايسن الحريري سترةً مفتوحة الأمام على شكل حرف T تُرتدى فوق الكيمونو، وهي واحدة من…
إيسه شونكي (伊勢春慶، Ise shunkei-nuri) هو حرفة الخشب اليابانية ذات الورنيش الشفاف، المتوارثة في منطقة إيسه وتاماكي-واتاراي بمحافظة…
Ise katagami (伊勢型紙، أي "ورق إيسي المقولب") هو حرفة ورق الاستنسل (القوالب) في بلدتي شيروكو وجيكي، وهما بلدتان…
إيسه-كاتاغامي (伊勢型紙، أي "ورق إيسه المُقطَّع بنمط") هي استنسلات ورقية منحوتة يستخدمها الصبّاغون اليابانيون منذ قرون لطباعة أنماط…
الـtokkuri (徳利، ويعني "دورق ساكي") من أهدأ القطع على المائدة اليابانية؛ زجاجة صغيرة تُدفَّأ في حمام من الماء…
كوشو إندِن (Kōshū inden، 甲州印伝) هي حرفة جلدية يابانية فريدة من محافظة ياماناشي (Yamanashi) — جلد غزال مدبوغ…
تُعدّ إينامي، الواقعة بين تلال محافظة توياما، أقرب ما يكون إلى "عاصمة نحت المعابد" في اليابان. فلأكثر من…
مسند عيدان الأكل هو أصغر قطعة على المائدة اليابانية، بينما يُعد نحت Inami الخشبي (井波彫刻، ويُلفظ Inami chōkoku)…
بومة منحوتة يدويًا تتسع لراحة اليد لا تبدو للوهلة الأولى وكأن وراءها ستمائة عام من التاريخ. لكن هذه…
قد لا تبدو بومة منحوتة تحتلّ راحة يدك وكأنها تحمل وراءها ستمائة عام من التاريخ. لكن هذه البومة…