Tanegashima Nigiri-Basami, handgeschmiedet: Japanische U-förmige Klingen – wo kaufen [2026]
Die Insel, auf der Japan zum ersten Mal einer Feuerwaffe begegnete, brachte dem Land auch bei, wie man…
Geschichten & Kultur
Artikel
Redaktionelle Beiträge über Japans regionales Handwerk — die Macher, die Materialien und die Orte, aus denen jedes Stück stammt.
Tenmyo Imono Gusseisen-Untersetzer: Sanos uralte Gießerei-Handwerkskunst, Tochigi [2026]
Ein nabeshiki (鍋敷き, „Topfuntersetzer") gehört zu den stillen Küchengegenständen, über die sich die meisten Menschen nie Gedanken machen…
Tokyo Ginki Handgehämmerter Silber-Sakebecher: Ratgeber zum Edo-Silberschmiedehandwerk [2026]
Tokyo Ginki (東京銀器, „Tokioter Silberwaren") ist das Silberschmiedehandwerk des alten Edo, und ein von Hand gehämmerter Sake-Becher aus…
Tokyo Ginki handgravierter Silberbecher: Edo-Silberschmiedekunst – wo kaufen [2026]
Tokyo Ginki (東京銀器, „Tokyo-Silberwaren") ist die Silberschmiedetradition des alten Edo — das Handwerk der shirogane-shi (白銀師, Silberschmiede), die…
Tokyo Tsukiji Yanagiba Sashimi-Messer: Einseitig geschliffene Edo-Hamono-Klinge [2026]
Das Yanagiba (柳刃, „Weidenblatt-Klinge") ist das lange, schmale Messer, das man hinter einer Sushi-Theke sieht – jenes, mit…
Tosa-Baumwolltasche: Kochis handgewebter Tosa-men-Shopper [2026]
Eine Tragetasche gehört zu den Dingen, die die meisten Menschen kaum noch wahrnehmen, sobald sie ihnen gehören. Diese…
Tosa-Kurouchi-Bunka-Messer: Handgeschmiedete Klinge aus Kochis freier Schmiedekunst [2026]
Ein Tosa-Kurouchi-Bunka-Messer gehört zu den ehrlichsten Gegenständen, die aus einer japanischen Schmiede kommen. Es ist eine quadratisch zulaufende…
Tosa-Lack-Katakuchi Sake-Ausgießer: Urushi-Gefäßratgeber aus Kochi [2026]
Ein Katakuchi (片口, „einzelne Tülle") gehört zu den unscheinbareren Objekten im japanischen Trinkgeschirr: eine geschnäbelte Schale mit Ausguss,…
Tosa Uchihamono Hori-Hori Gartenmesser: Handgeschmiedeter Stahl aus Kochi [2026]
Ein Hori-Hori (掘り掘り, wörtlich „Grab-Grab“) ist das eine Werkzeug, zu dem viele ambitionierte Gärtnerinnen und Gärtner als Erstes…
Tosa-Washi-Kalligrafiepapier: Museumsqualität aus Kōchi [2026]
Tosa-Washi (土佐和紙, „Tosa-Papier") ist handgeschöpftes Papier aus der Präfektur Kōchi an der Pazifikküste Shikokus, wo seit mindestens der…
Handgeschmiedetes Kiridashi-Messer aus Tottori Hoki — Erbe der Yasutsuna-Klingen [2026]
Ein Kiridashi (切り出し, „Ausschneidemesser") ist eines der einfachsten Werkzeuge in der japanischen Werkstatt: eine einzelne, nur einseitig geschliffene…
Tsubame-Tsuiki gehämmerter Kupferbecher: Wo Sie Trinkgeschirr im Gyokusendo-Stil kaufen [2026]
Ein Tsuiki-Kupferbecher (鎚起, „durch Hämmern aufgetrieben") beginnt als eine einzige, flache Kupferscheibe. Kein Guss, keine Nähte, keine gelöteten…
Tsugaru Uchihamono Bunka-Messer: Handgeschmiedete Klinge aus Hirosaki [2026]
Ein Bunka-Messer ist das Arbeitspferd, dem der Westen selten begegnet — eine vielseitige Klinge mit Reverse-Tanto-Form, die fast…
Tsutsumi-yaki Namako-Glasur-Becher: Sendais ältester Volksofen, Kaufberatung [2026]
Ein Tsutsumi-yaki-Becher (堤焼, „Tsutsumi-Ware") sieht nicht aus wie ein Museumsstück. Er sieht aus wie etwas, das jeden Morgen…
Uchiyama-gami: Schneegebleichtes Washi aus Iiyama – Kozo-Papier-Guide [2026]
Uchiyama-gami (内山紙, „Uchiyama-Papier") ist handgeschöpftes Kozo-Washi (Papiermaulbeere) aus dem Uchiyama-Bezirk von Iiyama, im schneereichen Tal des Chikuma-Flusses im…
Brillenetui aus Ueda-Tsumugi-Seide: Gestreifter Pongee aus dem Sanada-Lehen (Nagano) [2026]
Ein Brillenetui ist ein kleiner Gegenstand, der viel mitmacht — mehrmals täglich geöffnet und geschlossen, aus der Tasche…
Uetsu-Shinafu-Bastfaser-Tote: Yamagatas uraltes Tuch [2026]
Die Uetsu-Shinafu-Tote (羽越しな布, „Uetsu-Shina-Tuch") wird aus der Innenrinde des Shina-Baums (Tilia japonica) gewebt – nicht aus Baumwolle, Seide…
Handpoliertes Wakasa-Achat-Ornament: Obamas Edelstein-Handwerk aus der Edo-Zeit [2026]
Wakasa-Achatarbeit — Wakasa meno-zaiku (若狭めのう細工, „Wakasa-Achat-Handwerk") — ist eine Steinschleif-Tradition, die in der Hafenstadt Obama beheimatet ist, in…
Koshu-Fuji-Aschenglasur-Weinbecher aus Keramik: Töpferkunst aus Yamanashi, Japans Weinland [2026]
Ein Weinbecher aus Keramik aus Yamanashi folgt einer stillen, eigenen Logik. Die meisten japanischen Präfekturen beantworten die Frage…
Yamagata Imono Gusseisen-Sukiyaki-Pfanne: Japans älteste Gießereikunst [2026]
Yamagata Imono (山形鋳物, „Yamagata-Gusswaren") ist eine der ältesten durchgehend praktizierten Gusstraditionen Japans, hergestellt in der Stadt Yamagata in…
Yamagata Shikki Maki-e Lackschale (Owan): Wo Sie eine zinnoberrote Schale aus der Burgstadt kaufen [2026]
Eine owan (お椀, „Suppen- oder Reisschale") ist das am häufigsten benutzte Gefäß auf einem japanischen Tisch — die…
Handgeschmiedetes Yamagata-Uchihamono-Nakiri: Wo Sie es kaufen können [2026]
Ein Nakiri (菜切り, „Gemüseschneider") ist das Messer, zu dem japanische Hobbyköchinnen und -köche greifen, wenn ein Berg Kohl,…
Yamanaka-Lack Free Cup aus Naturholz: Wo Sie gedrechseltes Kaga-Urushi kaufen können [2026]
Ein „Free Cup" (フリーカップ, furī kappu) ist die japanische Bezeichnung für einen henkellosen Becher mit geraden Wänden, der…
Yanai-jima Kingyo Baumwollbeutel: Goldfisch-Kinchaku aus Yamaguchi [2026]
Yanai-jima (柳井縞, „Yanai-Streifen") ist die garngefärbte gestreifte Baumwolle aus Yanai, einer alten Handelsstadt und Baumwollhafenstadt an der Küste…
Yatsushiro Igusa Hanagoza Bastmatte: Handgewebtes Reet aus Kumamoto [2026]
Ein Hanagoza (花ござ, „gemusterte Binsenmatte") als Platzset ist eines der unaufdringlichsten Handwerksstücke, das man auf einen Tisch legen…
Yonezawa-ori Seidenkrawatte: Wo Sie Yamagatas Uesugi-Seide kaufen [2026]
Yonezawa-ori (米沢織, „Yonezawa-Weberei") ist die Tradition der garngefärbten Seidenweberei aus dem Okitama-Becken im südlichen Yamagata – jener Schneeregion,…
Yumachi-gama Fujina-yaki Eierbäcker: Bernard-Leach-Mingei-Keramik aus Izumo [2026]
Im Thermalquellen-Dorf Tamayu, direkt südlich der Burg Matsue an der Küste des Japanischen Meeres, dreht ein kleiner Brennofen…
Yumachi-Ofen Izumo-Gelbglasur-Eierkokotte — Wo kaufen [2026]
Die Eierkokotte des Yumachi-Ofens (Yumachi-gama, 湯町窯) ist eine gedeckelte Steinzeug-Auflaufform für eine Portion, hergestellt in einem kleinen Töpferofen…
Yumihama-Kasuri-Untersetzer-Set: Indigo-Gewebe aus Tottori [2026]
Yumihama Kasuri (弓浜絣, „Yumihama-Spritzmuster-Gewebe") ist ein indigoblau-weißes Baumwollgewebe von der Halbinsel Yumigahama im Westen der Präfektur Tottori, an…
Kunisaki Shittoi Binsen-Untersetzer-Set: Oitas seltenes Igusa-Handwerk [2026]
Auf der Kunisaki-Halbinsel in der Präfektur Oita, an der Ostflanke von Kyushu, wächst noch heute in terrassierten Feldern…
Kuma Hanatebako: Das Kamelien-Holzkästchen aus Hitoyoshi mit Heike-Erbe [2026]
In den südlichen Bergen der Präfektur Kumamoto, wo der reißende Kuma-Fluss eines der abgeschiedensten Täler Japans durchschneidet, hat…
Koyasan Koro: Buddhistisches Räuchergefäß aus Wakayama-Bronze [2026]
Ein Koro (香炉, „Räuchergefäß") ist der stille Mittelpunkt eines japanisch-buddhistischen Altars. Das hier vorgestellte Stück ist ein gegossener…
Kosobe-yaki-Guinomi: Die Sake-Tasse aus Takatsuki, Osaka — wo kaufen? [2026]
Ein Guinomi (ぐい呑み, eine kleine keramische Sake-Tasse) gehört zu den persönlichsten Gegenständen am japanischen Trinktisch – klein genug,…
Koshu Tenkoku-to Siegelschneidemesser: Yamanashis Schnitzklinge [2026]
Ein Tenkoku-to (篆刻刀, „Siegelschneidemesser") ist die kleinste ernstzunehmende Klinge in einer japanischen Werkstatt – und wohl auch die…
Kōshū-Kristallkugel handpoliert: Yamanashi-Suishō-Okimono – wo kaufen [2026]
Eine Kugel aus klarem Bergkristall, so lange von Hand poliert, bis sie fast in ihrer eigenen Transparenz verschwindet,…
Kokuji-yaki Ame-Glasur-Katakuchi-Gießschale: Volkskeramik aus Iwate – wo man sie kaufen kann [2026]
Kokuji-yaki (小久慈焼, „Kokuji-Ware") ist eine Volkskeramik aus dem Bezirk Kokuji in Kuji, an der äußersten nördlichen Pazifikküste der…
Kojima-Selvedge-Denim-Tote: Kurashikis Geburtsstätte des japanischen Denims [2026]
Eine Selvedge-Denim-Tote ist ein trügerisch einfaches Objekt: eine flache Bahn aus schwerem Indigo-Baumwollstoff, gewebt auf einem schmalen alten…
Koishiwara-Keramik Tobikanna-Reisschale: Wo Sie Mingei-Töpferware aus Fukuoka kaufen [2026]
Eine Koishiwara-yaki (小石原焼, „Koishiwara-Keramik") Reisschale wirkt in Ruhe wie eine schlichte Steingut-meshiwan (飯碗, „Reisschale") — bis man sie…
Koishiwara-yaki Tobikanna-Teller: Ratgeber zur Volkskeramik aus Fukuoka [2026]
Ein Koishiwara-yaki-Teller (小石原焼, „Koishiwara-Ware") ist leicht zu erkennen, sobald man weiß, worauf man achten muss: ein dichter Ring…
Koishiwara-Yaki Tobikanna-Tasse: Fukuoka-Mingei-Keramik-Guide [2026]
Eine Koishiwara-yaki-Tasse (小石原焼, „Koishiwara-Ware") ist auf den ersten Blick einfach ein robuster Steinzeugbecher. Sieht man genauer auf das…