Guide du bol à soupe en laque Odawara Shikki, bois de keyaki aux veines apparentes [2026]
Un bol à soupe Odawara Shikki (小田原漆器, « laque d'Odawara ») est tourné dans du zelkova massif —…
Histoires & culture
Articles
Reportages sur l’artisanat régional du Japon — les artisans, les matériaux et les lieux d’où vient chaque pièce.
Furin en bronze sahari d’Odawara : carillon à vent coulé main de l’ère Hōjō, Kanagawa [2026]
Frappez un fin carillon à vent en métal embouti et le son s'éteint presque aussi vite qu'il naît.…
Bol tourné en bois Odawara Hikimono : où acheter le Sonobe Meguru [2026]
Un bol Odawara hikimono (小田原挽物, « bois tourné d'Odawara ») est façonné sur un tour à partir d'un…
Odawara Chochin : la lanterne pliable en papier washi de Kanagawa [2026]
La chochin d'Odawara (小田原提灯, « lanterne d'Odawara ») est une lanterne en washi et bambou construite autour d'une…
Coupe à saké à double paroi Obori Soma-yaki, aohibi et cheval au galop [2026]
L'Obori Soma-yaki (大堀相馬焼, « céramique d'Obori Soma ») est le fleuron de la poterie côtière de la préfecture…
Gobelet en cèdre d’Obi (Obi-Sugi) : le travail du bois de cèdre de Miyazaki, où l’acheter [2026]
Le gobelet en Obi-sugi (飫肥杉, « cèdre d'Obi ») est une tasse en bois tournée, façonnée dans le…
Panier pliable KAGO en étain Nousaku — guide de la dinanderie de Takaoka [2026]
Le KAGO de Nousaku est un panier que l'on façonne soi-même. Il arrive sous la forme d'un treillis…
Panier pliable KAGO en étain de Nousaku (Takaoka) : où l’acheter [2026]
Le KAGO de Nousaku est un panier en métal que l'on est censé plier à mains nues. Coulé…
Tasse à café et soucoupe en porcelaine blanche Izushi-yaki : où acheter le hakuji de Hyogo [2026]
ℹ️ Le prix en temps réel et certaines caractéristiques n'étaient pas dans notre relevé — l'annonce liée sur…
Panier en étain pliable Nousaku KAGO (Takaoka Doki) : où l’acheter [2026]
En 1609, un seigneur féodal a fondé une ville qui n'existait pas encore et a convaincu sept fondeurs…
Étui à cartes Nishijin-ori : 1 200 ans de tissage de la soie à Kyoto [2026]
Le nishijin-ori (西陣織, « tissage de Nishijin ») est un brocart de soie produit dans le quartier de…
Miroir à main en bois sculpté Nikko-bori : où l’acheter à Tochigi [2026]
Un miroir à main Nikko-bori (日光彫, « sculpture de Nikko ») fait partie de ces petits objets japonais…
Plateau en bois sculpté Nikko-bori : l’artisanat du bois de Tochigi et du Toshogu, où l’acheter [2026]
Le Nikko-bori (日光彫, « sculpture de Nikko ») est un artisanat du bois en relief originaire de la…
Miroir à main en laque sculptée Nikko-bori : le te-kagami aux pivoines de Tochigi, où l’acheter [2026]
📢 PR : Cet article contient des liens affiliés Amazon (États-Unis en priorité, Japon en secondaire) (détails). Un…
Muraoka Sohonpo Ogi Yokan (小城羊羹, bloc de pâte d’azuki hon-neri à croûte de sucre, coffret cadeau scellé) — d’Ogi dans la préfecture de Saga, la ville-château surnommée « la ville du yokan » sur l’ancienne Route du sucre de Kyūshū [Guide 2026 pour lecteurs internationaux]
Sur une seule et même rue d'une petite ville de l'intérieur de Saga, des dizaines de confiseurs pressaient…
Baguettes en laque Take-nuri de Niigata Shikki : le guide de l’urushi façon bambou [2026]
Le Niigata Shikki (新潟漆器, « laque de Niigata ») est la tradition laquière de l'ancienne ville portuaire de…
Plateau en bois sculpté aïnou Nibutani-ita (Hokkaido) : où l’acheter [2026]
Un Nibutani-ita (二風谷イタ, « plateau de Nibutani ») est un plateau de service en bois dur, sculpté à…
Dessous de verre attus aïnou en écorce tissée de Nibutani par Kaizawa Yukiko — écorce interne d’orme tissée à la main de Hokkaidō (¥4,980 / ≈$33 USD) [Guide d’achat 2026]
L'attus de Nibutani (二風谷アットゥシ) est la tradition de tissage d'étoffe en écorce interne des Aïnous de Hokkaidō —…
Tasse laquée Naruko Shikki Ryusen-nuri : le laque à veinage de Miyagi [2026]
Dans les montagnes du nord de Miyagi, au-dessus de l'une des plus anciennes villes thermales du Tōhoku, des…
Bol à soupe laqué Naruko Shikki kijiro : l’owan des sources chaudes de Miyagi, où l’acheter [2026]
Le Naruko Shikki (鳴子漆器, « laque de Naruko ») est une tradition de bols en bois laqués à…
Bol à soupe laqué Kinma de Kagawa Shikki : où acheter du Sanuki-nuri [2026]
Le nom de la technique qui définit ce bol — le Kinma (蒟醤) — n'est pas né au…
Couteau de chef gyuto forgé à la main Yamato-den de Nara : où l’acheter [2026]
Dans les ruelles de Nara — première capitale permanente du Japon, tracée sous le nom de Heijō-kyō en…
Nara Uchiwa, l’éventail ajouré sculpté à la main : où acheter celui d’Ikeda Gankodo [2026]
Le Nara Uchiwa (奈良団扇, « éventail à main de Nara ») n'est pas l'éventail que l'on agite pour…
Plateau laqué raden de Nara Shikki : la laque du Yamato aux incrustations de nacre, où l’acheter [2026]
Le Nara Shikki (奈良漆器, « laque de Nara ») est la tradition laquière de la première capitale permanente…
Nara Shikki Raden Kogo : où acheter des boîtes à encens en laque à la nacre [2026]
Le Nara Shikki (奈良漆器, « laque de Nara ») est l'art de la laque urushi de la toute…
Okimono cerf en bois sculpté Ittobori de Nara : où l’acheter [2026]
Entrez dans le parc de Nara et la première chose qui vous saisit, ce sont les cerfs —…
Maneki-neko en Kutani-yaki : où acheter le chat porte-bonheur doré au kinsai [2026]
L'or d'un maneki-neko de Kutani n'est pas de la peinture. C'est une seconde cuisson — une fine couche…
Cerf sculpté en bois Nara Ittobori : où l’acheter [2026]
Le Nara Ittobori (奈良一刀彫, « sculpture au couteau unique de Nara ») est une petite figurine de bois…
Brûle-encens en laiton Nara Butsugu (koro) : où l’acheter [2026]
Un koro (香炉, « brûle-encens ») est l'un des objets les plus discrets d'un foyer japonais, et l'un…
Naniwa Honzome Chusen Noren : le noren teint à la main d’Osaka, berceau du chusen [2026]
Un noren (暖簾, « rideau d'entrée fendu ») est la pièce de tissu qu'une boutique japonaise suspend à…
Carillon à vent en fonte Nanbu Tekki : le guide du furin Iwachu d’Iwate [2026]
Un furin (風鈴) est un petit carillon à vent que l'on suspend sous l'avant-toit pendant tout l'été japonais…
Carillon à vent en fonte Nambu Tekki (furin) d’Iwate : où l’acheter [2026]
Les objets en fonte du Nambu, en Iwate (南部鉄器, nambu tekki, « fonte du Nambu »), sont surtout…
Imoya Kinjiro Imo Kenpi (芋屋金次郎 芋けんぴ, bâtonnets de patate douce en boîte) — l’en-cas de tubercule frit et glacé au sucre de Kochi, signé d’un confiseur spécialiste [Guide 2026 pour lecteurs internationaux]
Croquez-en un et il ne cède pas : il craque, comme craque un bonbon dur ou cassant, et…
Théière en fonte Nambu Tekki (kyūsu) : la fonte émaillée d’Iwate pour infuser le thé [2026]
Une théière en fonte Nambu Tekki (南部鉄器, « ferronnerie de Nambu ») est la cousine de table de…
Couteau santoku kurouchi forgé à la main de Nambu (Iwate) : où l’acheter [2026]
Un santoku kurouchi forgé à la main de Nambu est le genre de couteau de cuisine qui paraît…
Papier d’art Najio Washi en gampi : les feuilles infusées d’argile de Hyogo [2026]
Le Najio Washi (名塩和紙) est un papier de gampi infusé d'argile fabriqué dans le district de Najio, au…
Pochette en coton sarasa de Nagasaki : l’héritage calicot de Dejima [2026]
Pendant plus de deux siècles, presque tout ce qui entrait d'étranger au Japon passait par un seul port.…
Poppen de Nagasaki en verre bidoro : où acheter le verre chantant du Japon [2026]
Le verre n'est pas arrivé au Japon comme un art. Il est arrivé comme une marchandise. Lorsque les…
Miroir à main laqué maki-e de Nagasaki : l’artisanat d’exportation nanban [2026]
Un miroir à main maki-e (蒔絵, littéralement « image saupoudrée », une laque poudrée d'or) dans la tradition…
Couteau à poisson ajikiri forgé à la main de Hizen (Nagasaki) : où l’acheter [2026]
Un ajikiri (鯵切, « couteau à chinchards ») est l'un des plus petits couteaux d'une cuisine japonaise —…